Übersetzung für "Revision process" in Deutsch
The
revision
of
coordination
process
shall
ensure
association
with
the
flight
previously
coordinated.
Die
Revision
der
Koordinierung
soll
die
Assoziierung
mit
dem
zuvor
koordinierten
Flug
sicherstellen.
DGT v2019
The
revision
of
coordination
process
shall
take
place
immediately
following
the
relevant
input
or
update.
Die
Revision
der
Koordinierung
folgt
unmittelbar
auf
die
jeweilige
Eingabe
bzw.
Aktualisierung.
DGT v2019
The
main
aims
of
the
revision
process
were
to:
Die
wichtigsten
Ziele
des
Revisionsprozesses
waren
also:
TildeMODEL v2018
I'm
sorry,
but
I
will
not
testify
in
the
revision
process.
Verzeihung,
aber
ich
werde
nicht
im
Revisionsprozess
aussagen.
OpenSubtitles v2018
The
integration
area
of
the
state
capital
Hanover
practically
organizes
the
revision
process.
Das
Sachgebiet
Integration
der
Landeshauptstadt
Hannover
organisiert
praktisch
den
Überarbeitungsprozess.
ParaCrawl v7.1
In
the
scope
of
this
revision
process,
damaged
components
are
either
replaced
or
repaired.
Beschädigte
Bauteile
werden
im
Rahmen
dieses
Revisionsprozesses
entweder
ausgetauscht
oder
repariert.
EuroPat v2
This
makes
it
more
difficult
for
the
experts
to
find
a
consensus
and
can
delay
the
revision
process.
Das
erschwert
die
Konsensfindung
unter
den
Experten
und
kann
den
Revisionsprozess
verzögern.
ParaCrawl v7.1
Further
information
about
the
revision
process
that
we
just
voted
on.
Weitere
Informationen
zu
den
Revisionsprozess,
den
wir
soeben
abgestimmt
auf.
ParaCrawl v7.1
Simplified
entities
management
that
facilitates
change
and
revision
process.
Vereinfachte
Baugruppen-Verwaltung,die
das
Änderungs-
und
Revisionsprozess
erleichtert.
ParaCrawl v7.1
Substantive
risks
can
be
minimized
in
a
well-conceived
revision
process.
Inhaltliche
Risiken
lassen
sich
durch
einen
durchdachten
Revisionsprozess
minimieren.
ParaCrawl v7.1
The
Commission’s
draft
kicks
off
the
revision
process
of
the
Regulation.
Der
Vorschlag
der
Kommission
stellt
den
Beginn
des
Revisionsprozesses
dar.
ParaCrawl v7.1
This
date
marks
the
end
of
the
revision
process
that
was
launched
in
Seville
in
autumn
2011.
Damit
endet
der
Revisionsprozess,
der
im
Herbst
2011
in
Sevilla
gestartet
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
revision
process
was
managed
by
the
UNESCO
Institute
for
Lifelong
Learning
in
Hamburg.
Der
Überarbeitungsprozess
wurde
vom
UNESCO-Institut
für
lebenslanges
Lernen
in
Hamburg
geleitet.
ParaCrawl v7.1
Every
registered
case
will
undergo
a
revision
process
by
the
DCMM-jury.
Jedes
angemeldete
Case
wird
nach
Anmeldeschluss
einem
Revisionsprozess
durch
die
DCMM-Jury
unterzogen.
ParaCrawl v7.1