Übersetzung für "Revision management" in Deutsch
The
revision
management
is
started
only
with
the
check-in.
Die
Revisionsverwaltung
wird
nur
beim
Check-In
angestoßen.
ParaCrawl v7.1
These
defaults
Graphical
Revision
Management
are
located
in
the
Configurations
under
Templates.
Diese
Voreinstellungen
Grafisches
Revisionsmanagement
liegen
in
Projekten
in
den
Konfigurationen
unter
Vorlagen.
ParaCrawl v7.1
In
certain
cases,
the
revision
management
documented
changes
that
had
not
taken
place.
In
bestimmten
Fällen
wurden
vom
Revisions-Management
nicht
existierende
Änderungen
dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
A
cleverly
thought-out
revision
management
system
ensures
that
the
planner
retains
an
overview
at
all
times.
Eine
durchdachte
Revisionsverwaltung
sorgt
dafür,
dass
der
Planer
den
Überblick
behält.
ParaCrawl v7.1
The
revision
management
even
allows
you
to
rollback
to
a
previous
level
of
the
model.
Das
Revisionsmanagement
erlaubt
sogar
ein
Rollback
auf
einen
früheren
Stand
des
Modells.
ParaCrawl v7.1
Revision
of
the
management
and
control
systems
shall
follow
the
same
procedure
as
laid
down
in
Article
20.
Im
Falle
einer
Änderung
der
Verwaltungs-
und
Kontrollsysteme
ist
wie
in
Artikel
20
festgelegt
zu
verfahren.
DGT v2019
Revisions:
This
folder
contains
previous
revisions
of
the
project
(requires
Revision
Management
license).
Revisionen:
Dieser
Ordner
enthält
die
erzeugten
Revisionen
(Revisionsverwaltung
erfordert
die
Revision
Management
Lizenz).
ParaCrawl v7.1
Also,
the
basis
for
this
is
not
least
because
of
the
operator's
really
finely-meshed
control
and
revision
management.
Grundlage
dafür
ist
nicht
zuletzt
auch
das
ausgesprochen
engmaschige
Kontroll-
und
Revisionsmanagement
des
Betreibers.
ParaCrawl v7.1
This
status
list
is
offered
only
if
the
revision
management
is
activated
in
the
project
settings.
Diese
Statusliste
wird
nur
angeboten,
wenn
in
den
Projekteinstellungen
die
Revisionsverwaltung
aktiviert
ist.
ParaCrawl v7.1
Centralisation
also
made
it
possible
to
link
component
management
to
revision
management.
Die
Zentralisierung
machte
es
auch
möglich,
das
Materialmanagement
mit
der
Revision
zu
verknüpfen.
ParaCrawl v7.1
You
can
either
employ
a
whole
department
for
this
process,
or
you
can
use
the
comfortable
ensochemLab
revision
management
module.
Sie
können
entweder
eine
ganze
Abteilung
damit
beschäftigen,
oder
die
komfortable
Revisionsverwaltung
von
ensochemLab
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
however
is
not
satisfied
with
it
and
expects
improvements
to
result
from
the
revision
of
management
and
control
methods
as
well
as
from
efforts
targeting
the
burden
of
the
past.
Sie
verspricht
sich
allerdings
Verbesserungen
durch
die
neuen
Verwaltungs-
und
Kontrollmethoden
und
die
gezielten
Anstrengungen
zum
Abbau
der
Altlasten
in
diesem
Bereich.
TildeMODEL v2018
Heraeus
is
thus
expanding
its
tried-and-tested
COPAL®
product
portfolio
for
the
revision
and
management
of
periprosthetic
infections
(PJI).
Damit
erweitert
Heraeus
sein
bewährtes
COPAL®
Produktportfolio
für
die
Revision
und
das
Management
von
periprothetischen
Infektionen
(PJI).
ParaCrawl v7.1
Addressed
above
all
public
clients
and
coworker
are
in
the
assignment
places
on
federation,
country
and
local
level
from
the
ranges
right,
procurement,
real
estate
properties
and
board
of
works,
purchase,
procurement,
assignment,
internal
organization,
Kämmerei/finances,
internal
revision,
building
management,
equipment
economy,
supply
enterprises
and
Bieter,
which
in
advertisements
and
contracting
methods
within
the
build-economical
range
participate.
Angesprochen
sind
vor
allem
öffentliche
Auftraggeber
und
Mitarbeiter
in
den
Vergabestellen
auf
Bundes-,
Landes-
und
kommunaler
Ebene
aus
den
Bereichen
Recht,
Beschaffung,
Liegenschaften
und
Bauamt,
Einkauf,
Beschaffung,
Vergabe,
Interne
Organisation,
Kämmerei
/
Finanzen,
Interne
Revision,
Gebäudemanagement,
Gerätewirtschaft,
Versorgungsunternehmen
und
Bieter,
die
an
Ausschreibungen
und
Vergabeverfahren
im
bauwirtschaftlichen
Bereich
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
The
solution
also
supports
revision
management
for
linear
assets,
allowing
users
to
view
historical
and
planned
configurations.
Die
Lösung
unterstützt
zudem
das
Revisions-Management
für
lineare
Anlagen,
das
dem
Anwender
erlaubt
historische
und
geplante
Konfigurationen
zu
betrachten.
ParaCrawl v7.1