Übersetzung für "Review history" in Deutsch
It
is
useful
first
briefly
to
review
the
history
of
radiation
protection.
Zunächst
sei
aber
kurz
auf
die
Geschichte
des
Strahlenschutzes
eingegangen.
EUbookshop v2
We
encourage
customers
to
review
their
account
history
regularly.
Wir
empfehlen
Kunden,
ihren
Kontoverlauf
regelmäßig
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
A
brief
review
of
the
History
of
the
institute
may
also
be
of
interest.
Ein
kurzer
Rückblick
auf
die
Geschichte
des
Instituts
kann
ebenfalls
von
Interesse
sein.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
use
reportaproblem.apple.com
to
review
your
purchase
history
and
receipts.
Sie
können
auch
reportaproblem.apple.com
verwenden,
um
Ihre
Einkaufsstatistik
und
Belege
einzusehen.
ParaCrawl v7.1
Let
us
review
their
history.
Wir
wollen
uns
ihre
Geschichte
ansehen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
review
your
withdrawal
history,
click
the
Transaction
History
Tab
in
the
Cashier.
Um
Ihren
Auszahlungsverlauf
anzusehen,
klicken
Sie
das
Register
Transaktionsverlauf
unter
Kassierer
an.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
useful
to
review
the
history
of
this
issue.
Es
kann
sinnvoll
sein,
um
die
Geschichte
dieses
Problem
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
In
2006,
the
first
Fleet
Review
in
Estonian
history
was
conducted
by
Kaitseliit
in
June
in
Saaremaa.
Im
Juni
2006
wurde
die
erste
Flottenparade
der
estnischen
Geschichte
von
dem
Kaitseliit
in
Saaremaa
durchgeführt.
WikiMatrix v1
A
brief
review
of
the
history
of
bus-based
automation
may
serve
to
illustrate
how
investment
risk
has
been
increasing
in
line
with
growing
complexity.
Ein
kurzer
Rückblick
auf
die
Geschichte
der
busbasierten
Automatisierung
veranschaulicht
das
mit
steigender
Komplexität
wachsende
Investitionsrisiko.
ParaCrawl v7.1
A
quick
review
of
Assyrian
history
will
also
reveal
this
tendency
toward
cruelty.
Dieselbe
Tendenz
zur
Grausamkeit
kann
bei
einem
kurzen
Rückblick
auf
die
assyrische
Geschichte
gesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
Last
not
least
v17.5
allows
you
to
review
the
processing
history
of
a
case
in
its
properties.
Zu
guter
Letzt
ermöglicht
Ihnen
v17.5
die
Bearbeitungshistorie
eines
Falles
in
seinen
Eigenschaften
einzusehen.
ParaCrawl v7.1
The
dashboard
will
let
you
review
their
location
history
with
its
visual
reports.
Über
das
Bedienfeld
können
Sie
den
Verlauf
der
Standorte
mit
dessen
visuellen
Berichten
einsehen.
ParaCrawl v7.1
Click
the
Login
link
on
the
left-hand
side
of
our
site
to
review
your
order
history.
Klicken
Sie
auf
der
linken
Seite
auf
den
Link
zur
Anmeldung,
um
Ihre
Bestellhistorie
anzusehen.
ParaCrawl v7.1
Over
approximately
720
pages,
Bähr
and
Erker
review
the
history
of
the
Bosch
Group
up
to
the
present
day.
Bähr
und
Erker
schildern
auf
rund
720
Seiten
die
Geschichte
der
Bosch-Gruppe
bis
in
die
Jetzt-Zeit.
ParaCrawl v7.1
Following
a
brief
review
of
the
history
of
EMU
,
I
should
like
to
explain
the
ECB
's
assessment
of
the
monetary
and
economic
situation
.
Im
Anschluss
an
den
kurzen
Rückblick
auf
die
Geschichte
der
WWU
möchte
ich
Ihnen
daher
die
Einschätzung
der
monetären
und
konjunkturellen
Lage
aus
der
Sicht
der
EZB
erläutern
.
ECB v1