Übersetzung für "Reversible" in Deutsch
Effects
on
wound
healing
were
shown
to
be
fully
reversible.
Die
Auswirkungen
auf
die
Wundheilung
waren
nachweislich
vollständig
reversibel.
EMEA v3
These
were
reversible
upon
discontinuation
of
the
infusion.
Sie
waren
nach
Abbruch
der
Infusion
reversibel.
EMEA v3
Hirsutism
was
reversible
in
the
majority
of
patients.
Bei
der
Mehrzahl
der
Patientinnen
war
Hirsutismus
reversibel.
EMEA v3
Binding
to
albumin
is
of
relatively
low
affinity
and
is
reversible.
Die
Bindung
an
Albumin
erfolgt
mit
relativ
geringer
Affini
tät
und
ist
reversibel.
EMEA v3
Lymphocyte
depletion
was
rapidly
reversible
after
cessation
of
dosing.
Die
Lymphozytendepletion
war
nach
Ende
der
Behandlung
rasch
reversibel.
EMEA v3
Patients
treated
with
dopamine
agonists
including
Neupro,
have
been
reported
as
exhibiting
signs
of
pathological
gambling,
increased
libido
and
hypersexuality,
generally
reversible
upon
reduction
of
the
dose
or
treatment
discontinuation.
Diese
waren
gewöhnlich
nach
Dosisreduktion
oder
Beendigung
der
Behandlung
reversibel.
EMEA v3
66
Patients
treated
with
dopamine
agonists
including
Neupro,
have
been
reported
as
exhibiting
signs
of
pathological
gambling,
increased
libido
and
hypersexuality,
generally
reversible
upon
reduction
of
the
dose
or
treatment
discontinuation.
Diese
waren
gewöhnlich
nach
Dosisreduktion
oder
Beendigung
der
Behandlung
reversibel.
EMEA v3
The
transient
blast
cell
increases
were
reversible
upon
discontinuation
of
romiplostim.
Die
vorübergehenden
Blastenanstiege
waren
nach
Absetzen
der
Romiplostim-Behandlung
reversibel.
EMEA v3
The
decrease
in
CD4+
cell
counts
was
reversible
upon
dose
reduction
or
cessation
of
therapy.
Die
Abnahme
der
CD4+-Zellzahl
war
nach
Dosisreduktion
oder
Absetzen
der
Therapie
reversibel.
EMEA v3
Oedema
is
usually
reversible
after
stopping
treatment
Die
Ödeme
sind
üblicherweise
reversibel
nach
Beendigung
der
Behandlung.
EMEA v3
These
effects
were
restricted
to
injection
sites
and
were
partially
or
completely
reversible.
Diese
Wirkungen
blieben
auf
die
Injektionsstellen
beschränkt
und
waren
teilweise
oder
vollständig
reversibel.
ELRC_2682 v1
The
majority
of
these
reactions
were
transient
and
reversible.
Die
Mehrzahl
dieser
Nebenwirkungen
war
vorübergehend
und
reversibel.
ELRC_2682 v1
Most
such
adverse
reactions
are
reversible
if
detected
early.
Die
meisten
dieser
Nebenwirkungen
sind
reversibel,
wenn
sie
frühzeitig
erkannt
werden.
ELRC_2682 v1
This
effect
is
often
reversible
with
ciclosporin
dose
reduction.
Diese
Wirkung
ist
häufig
nach
einer
Dosisreduktion
von
Ciclosporin
reversibel.
ELRC_2682 v1
These
elevations
were
dose
related
and
were
reversible
in
all
patients.
Diese
Erhöhungen
waren
dosisabhängig
und
bei
allen
Patienten
reversibel.
ELRC_2682 v1