Übersetzung für "Reverse alarm" in Deutsch
A
wide
range
of
optional
accessories
ensures
the
Duemila
fits
your
needs:
choice
of
different
brushes
and
filters,
left
side
brush,
third
side
brush,
dust
conveyor,
cabin,
air
conditioned,
road
use
approval,
LPG
plant,
catalytic
cleaner,
overhead
guard,
beacon,
reverse
alarm,
lights
and
much
more.
Durch
eine
Serie
von
Optionals
kann
Duemilaindividuell
ausgestattet
werden:
große
Auswahl
an
Bürsten
und
Filtern,
Patronenfilter,
Bürste
seitlich
links,
dritte
seitliche
Bürste,
Staubfänger,
Gasanlage,
Katalysator,
Schutzdach,
Kabine,
Klimaanlage,
Servolenkung,
straßenkollaudiert
und
vieles
andere.
ParaCrawl v7.1
A
wide
range
of
optional
accessories
ensures
the
Mille
fits
your
needs:
choice
of
different
brushes
and
filters,
left
side
brush,
third
side
brush,
dust
conveyor,
cabin,
air
conditioned,
power
steering,
road
use
approval,
LPG
plant,
catalytic
cleaner,
overhead
guard,
beacon,
reverse
alarm,
lights
and
much
more.
Durch
eine
Serie
von
Optionals
kann
Milleindividuell
ausgestattet
werden:
große
Auswahl
an
Bürsten
und
Filtern,
Filter
in
Plattenform
und
Patronenfilter,
Bürste
seitlich
links,
dritte
seitliche
Bürste,
Staubfänger,
Gasanlage,
Katalysator,
Schutzdach,
Kabine,
Klimaanlage,
Servolenkung,
straßenkollaudiert
und
vieles
andere.
ParaCrawl v7.1
A
wide
range
of
optional
accessories
ensures
the
Boxer
fits
your
needs:
choice
of
different
brushes
and
filters,
left
side
brush,
third
side
brush,
dust
conveyor,
LPG
plant,
catalytic
cleaner,
overhead
guard,
beacon,
reverse
alarm,
lights
and
much
more.
Durch
eine
Serie
von
Optionals
kann
Boxerindividuell
ausgestattet
werden:
große
Auswahl
an
Bürsten
und
Filtern,
Filter
in
Plattenform
und
Patronenfilter,
Bürste
seitlich
links,
Staubfänger,
Gasanlage,
Katalysator,
Schutzdach,
zusätzlicher
Staubsauger
und
vieles
andere.
ParaCrawl v7.1
To
enable
the
reverse
alarm
(10),
make
sure
a
(11)
shows
next
to
alarm
enabled.
Um
den
Alarm
Rückwärtsgeschwindigkeit
(10)
zu
aktivieren,
setzen
Sie
neben
dem
Alarm
ein
Häkchen
(11).
ParaCrawl v7.1
No
signalling
device
such
as
a
warning
horn
or
reversing
alarm
is
to
be
operated
during
the
test.
Während
der
Prüfung
dürfen
Signaleinrichtungen
wie
Hupen
oder
die
Warneinrichtung
für
Rückwärtsfahrt
nicht
betätigt
werden.
EUbookshop v2
Let
us
also
pledge
to
reverse
the
alarming
decline
in
pro
poor
investment
in
water
and
sanitation.
Wir
müssen
uns
verpflichten,
den
alarmierenden
Rückgang
der
Investitionen
in
Wasser
und
Abwassersysteme
umzukehren.
ParaCrawl v7.1
I
join
Parliament
in
calling
on
President
Lukashenka
to
reverse
the
present
alarming
trend
towards
increased
authoritarianism
by
decisive
action
to
improve
human
rights,
press
freedom
and
democracy.
Gemeinsam
mit
dem
Parlament
appelliere
ich
an
Präsident
Lukashenko,
die
derzeit
beunruhigende
Tendenz
zu
einer
autoritären
Herrschaft
durch
entschlossene
Maßnahmen
zur
Verbesserung
der
Menschenrechte,
der
Pressefreiheit
und
der
Demokratie
umzukehren.
Europarl v8
Put
simply,
the
United
Nations
is
far
from
being
a
meritocracy
today,
and
unless
it
takes
steps
to
become
one
it
will
not
be
able
to
reverse
the
alarming
trend
of
qualified
personnel,
the
young
among
them
in
particular,
leaving
the
Organization.
Mit
anderen
Worten,
die
Vereinten
Nationen
sind
heute
bei
weitem
keine
Meritokratie,
und
wenn
die
Organisation
nichts
unternimmt,
um
eine
zu
werden,
wird
sie
dem
beunruhigenden
Trend
der
Abwanderung
qualifizierter,
vor
allem
jüngerer
Mitarbeiter
nichts
entgegensetzen
können.
MultiUN v1
Unless
the
United
Nations
takes
steps
to
become
a
true
meritocracy,
it
will
not
be
able
to
reverse
the
alarming
trend
of
qualified
personnel,
the
young
among
them
in
particular,
leaving
the
Organization.
Wenn
die
Organisation
nichts
unternimmt,
um
eine
echte
Meritokratie
zu
werden,
wird
sie
dem
beunruhigenden
Trend
der
Abwanderung
von
qualifizierten,
vor
allem
jüngeren
Mitarbeitern
nichts
entgegensetzen
können.
MultiUN v1
In
April
2012,
the
European
Commission
launched
a
new
bid
to
reverse
this
alarming
trend,
through
a
"job-rich
recovery",
recommending
a
series
of
measures
including
cutting
the
tax
burden
on
labour,
offering
hiring
subsidies
for
firms,
and
boosting
lifelong
learning.
Im
April
2012
hat
die
Europäische
Kommission
einen
neuen
Versuch
gestartet,
um
diese
besorgniserregende
Tendenz
umzukehren,
und
zwar
durch
einen
arbeitsplatzintensiven
Aufschwung,
der
eine
Reihe
von
Empfehlungen
beinhaltet,
etwa
den
Faktor
Arbeit
steuerlich
zu
entlasten,
Einstellungszuschüsse
für
Firmen
anzubieten
und
das
lebenslange
Lernen
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
To
be
addressed
as
a
priority
and
within
a
reasonable
time
of
the
precise
execution
to
reverse
the
alarming
situation
presents
maintenance
Spanish
road
network
performances.
Um
als
Priorität
und
innerhalb
einer
angemessenen
Frist
von
der
genauen
Ausführung
angesprochen
werden,
um
die
alarmierende
Situation
umkehren
präsentiert
Wartung
spanischen
Straßennetz
Performances.
CCAligned v1
The
1,600kg
truck
at
the
site,
has
been
fitted
with
a
half-cab
for
operator
protection
when
working
outside
and
has
also
been
fitted
with
LED
lights,
sound-deadening
material
in
the
operators
cabin,
a
reversing
beacon
and
alarm,
as
well
as
the
Techtronix
100
transmission
option
to
meet
the
application
requirements.
Der
1.600-kg-Stapler
am
Standort
ist
mit
einer
Halbkabine
zum
Schutz
des
Fahrers
bei
Arbeit
im
Freien
ausgerüstet
und
hat
außerdem
LED-Leuchten,
schalldämpfendes
Material
in
der
Fahrerkabine,
eine
Rundum-Warnleuchte
und
ein
Warnsignal
für
Rückwärtsfahrt
und
die
Techtronix
100
Getriebeoption,
um
den
Anwendungsanforderungen
zu
entsprechen.
ParaCrawl v7.1