Übersetzung für "Revenue growth" in Deutsch
Public
finances
have
also
benefited
from
buoyant
tax
revenue
growth.
Dem
Staatshaushalt
ist
darüber
hinaus
der
kräftige
Anstieg
der
Steuereinnahmen
zugute
gekommen.
TildeMODEL v2018
A
prerequisite
for
increased
investment
is
continued
revenue
growth
from
services.
Voraussetzung
für
verstärkte
Investitionen
ist
ein
weiterer
Anstieg
der
Einkünfte
aus
den
Diensten.
TildeMODEL v2018
At
constant
exchange
rates,
revenue
growth
was
7.6
percent.
Zu
konstanten
Wechselkursen
betrug
das
Umsatzwachstum
7,6
Prozent.
ParaCrawl v7.1
In
the
same
period
revenue
growth
was
5,3%.
Im
gleichen
Zeitraum
lag
das
Umsatzwachstum
bei
5,3%.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
ninth
year
in
succession
that
the
company
achieved
revenue
growth.
Damit
erzielte
das
Unternehmen
das
neunte
Jahr
in
Folge
ein
Umsatzwachstum.
ParaCrawl v7.1
A
strong
revenue
growth
in
this
segment
is
expected
for
the
year
2016.
Für
das
Jahr
2016
erwartet
man
einen
starken
Umsatzzuwachs
in
diesem
Bereich.
ParaCrawl v7.1
The
Asia/Pacific
region
generated
revenue
growth
of
1.6
percent.
Die
Region
Asien/Pazifik
erzielte
ein
Umsatzwachstum
von
1,6
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Revenue
growth
within
the
current
planning
period,
which
began
at
the
end
of
2012,
is
52
percent.
Das
Umsatzwachstum
innerhalb
der
aktuellen
Planungsperiode
seit
Ende
2012
beträgt
52
Prozent.
ParaCrawl v7.1
All
regions
contributed
to
the
high
revenue
growth
in
the
second
quarter
with
double-digit
growth
rates.
Alle
Regionen
trugen
mit
zweistelligen
Wachstumsraten
zum
hohen
Umsatzwachstum
im
zweiten
Quartal
bei.
ParaCrawl v7.1
The
successful
development
was
partially
driven
by
organic
revenue
growth
by
a
double-digit
percentage.
Die
erfolgreiche
Entwicklung
war
einerseits
durch
organisches
Umsatzwachstum
im
zweistelligen
Prozentbereich
getrieben.
ParaCrawl v7.1
The
Association
expects
slight
revenue
growth
of
1.0%
in
nominal
terms.
Der
Verband
erwartet
leichtes
Umsatzwachstum
von
nominal
1,0%.
ParaCrawl v7.1
But
this
is
still
not
enough
for
overall
revenue
growth…
Das
reicht
aber
nicht
für
das
gesamte
Umsatzwachstum
aus
…
ParaCrawl v7.1
Despite
the
operating
difficulties
in
Germany,
mild
revenue
growth
was
achieved.
Trotz
der
Betriebserschwernisse
in
Deutschland
konnte
ein
leichter
Umsatzzuwachs
erzielt
werden.
ParaCrawl v7.1
All
geographic
zones
had
increased
revenue
growth.
Alle
geografischen
Zonen
hatten
erhöhtes
Umsatzwachstum
zu
verzeichnen.
ParaCrawl v7.1