Übersetzung für "Restored in" in Deutsch

On the other hand, we definitely all want democracy to be restored in Zimbabwe.
Andererseits wollen wir alle definitiv, dass die Demokratie in Simbabwe wiederhergestellt wird.
Europarl v8

We all want to see democracy restored in Pakistan.
Wir alle hoffen auf die Wiederherstellung der Demokratie in Pakistan.
Europarl v8

Peace is very far from being restored in Timor and Aceh.
Auch auf Timor und Aceh ist der Frieden noch lange nicht wieder hergestellt.
Europarl v8

In that way, faith could be restored in the process at the same time.
Auf diese Weise könnte gleichzeitig das Vertrauen in den Prozess wieder hergestellt werden.
Europarl v8

Electricity will be restored in two to three months.
Die Stromversorgung wird in zwei bis drei Monaten wieder hergestellt.
GlobalVoices v2018q4

Most have been restored and are in operating condition.
Die meisten wurden restauriert und befinden sich in fahrbereitem Zustand.
Wikipedia v1.0

The figure, which is more than a thousand years old, was comprehensively restored in 2004.
Die über tausend Jahre alte Figur wurde 2004 umfassend restauriert.
Wikipedia v1.0

The historic vehicle was restored in 1978 and is on display in Quezon City, Philippines.
Der historische Wagen wurde 1978 restauriert und ist in Quezon City ausgestellt.
Wikipedia v1.0

The original train station has been restored and remains in Hilliard’s historical Weaver Park.
Das originale Stationsgebäude wurde renoviert und im historischen Weaver Park wieder aufgestellt.
Wikipedia v1.0

One has been restored and is in front of the schoolhouse.
Eine, vor dem Schulhaus, wurde restauriert.
Wikipedia v1.0

In the interior the original hall has been restored in the course of renovation work.
Im Inneren wurde der ursprüngliche Saal im Zuge der Renovierungsarbeiten wiederhergestellt.
Wikipedia v1.0