Übersetzung für "Responsive supply chain" in Deutsch
Or
an
overall
synchronised
and
responsive
supply
chain
to
provide
an
enhanced
customer
experience?
Oder
eine
insgesamt
synchronisierte
und
reaktionsschnelle
Lieferkette,
um
erhöhte
Kundenzufriedenheit
zu
erzielen?
ParaCrawl v7.1
Assure
a
flexible,
responsive
supply
chain.
Stellen
Sie
eine
flexible,
reaktionsstarke
Supply
Chain
sicher.
CCAligned v1
Build
a
more
responsive
supply
chain.
Entwickeln
Sie
eine
reaktionsschnellere
Lieferkette.
CCAligned v1
NORD
DRIVESYSTEMS
was
awarded
for
their
outstanding
operational
excellence
and
responsive
supply
chain,
high
innovative
capability
and
the
company's
strong
competitiveness.
Ausgezeichnet
wurde
NORD
DRIVESYSTEMS
für
seine
hervorragende
operationelle
Exzellenz
und
Supply
Chain
Reaktionsfähigkeit,
die
große
Innovationsfähigkeit
und
-geschwindigkeit
des
Unternehmens
sowie
seine
hohe
Wettbewerbsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
We
partner
with
our
customers
to
develop
a
responsive
and
flexible
supply
chain.
Wir
gehen
mit
unseren
Kunden
eine
Partnerschaft
ein,
um
eine
ansprechende
und
flexible
Lieferkette
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Work
closely
with
our
suppliers
to
fasten
a
responsive
and
reliable
supply
chain
that
consistently
delivers
high
quality
machines
on
time
through
continuous
technological
improvements.
Wir
arbeiten
eng
mit
unseren
Lieferanten
zusammen,
um
eine
reaktionsschnelle
und
zuverlässige
Lieferkette
zu
gewährleisten,
die
durch
kontinuierliche
technologische
Verbesserungen
pünktlich
hochwertige
Maschinen
liefert.
ParaCrawl v7.1
The
fast-fashion
business
model
relies
on
4
key
factors,
on-trend
clothing,
affordable
prices,
frequent
assortment
changes
and
a
highly
responsive
supply
chain,
all
presenting
major
challenges
for
companies.
Das
Fast-Fashion-Geschäftsmodell
basiert
auf
vier
wichtigen
Faktoren:
trendige
Kleidung,
erschwingliche
Preise,
häufige
Sortimentsumstellung
und
eine
äußerst
reaktionsschnelle
Lieferkette.
Alle
diese
Faktoren
bergen
für
Unternehmen
große
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
One
example
is
work
to
develop
guidance
for
responsible
agricultural
supply
chains.
Ein
Beispiel
ist
die
Ausarbeitung
von
Leitlinien
für
verantwortungsvolle
landwirtschaftliche
Lieferketten.
TildeMODEL v2018
They
encourage
stockpiling
responses
in
the
supply
chain.
Sie
führen
zu
vermehrter
Lagerhaltung
in
der
Lieferkette.
ELRC_3382 v1
The
supplier
is
responsible
for
its
supply
chain.
Der
Lieferant
ist
für
seine
eigene
Lieferkette
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
main
action
areas
is
responsibility
in
the
supply
chain.
Eines
der
wesentlichen
Aktionsfelder
ist
die
Verantwortung
in
der
Lieferkette.
ParaCrawl v7.1
Sika
also
assumes
responsibilities
for
the
supply
chain.
Auch
bei
der
Lieferkette
übernimmt
Sika
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
Which
measures
have
arisen
from
the
G7
leaders
statement
concerning
Responsible
Supply
Chains?
Welche
Maßnahmen
sind
aus
der
G7-Leaders-Erklärung
zu
Responsible
Supply
Chains
hervorgegangen?
ParaCrawl v7.1
We
must
also
factor
in
consumers
expectations
for
more
responsible
management
of
supply
chains.
Außerdem
müssen
wir
die
Erwartungen
der
Verbraucher
berücksichtigen,
um
die
Lieferketten
verantwortungsbewusster
zu
verwalten.
TildeMODEL v2018
The
business
units
of
global
logistics
and
global
procurement
are
responsible
for
integrated
supply
chain
management.
Die
Unternehmensbereiche
Global
Logistics
und
Global
Procurement
sind
verantwortlich
für
das
integrierte
Supply
Chain
Management.
ParaCrawl v7.1
In
the
review
process
the
members
commit
to
their
individual
responsibility
for
their
supply
chains.
Beim
Review-Prozess
bekennen
sich
die
Mitglieder
zu
ihrer
individuellen
Verantwortung
für
die
Nachhaltigkeit
in
ihren
Lieferketten.
CCAligned v1
Dr
Großpietsch,
since
October
2017,
you
have
been
responsible
for
the
supply
chain
and
digitalisation.
Herr
Dr.
Großpietsch,
Sie
verantworten
seit
Oktober
2017
die
Supply
Chain
und
die
Digitalisierung.
ParaCrawl v7.1
He
is
also
responsible
for
global
supply
chain
and
global
purchasing.
Auch
ist
er
für
die
weltweite
Supply
Chain
und
für
den
globalen
Einkauf
zuständig.
ParaCrawl v7.1
For
Aurubis,
responsibility
in
the
supply
chain
is
one
of
the
key
topics
of
the
Sustainability
Strategy.
Für
Aurubis
gehört
die
Verantwortung
in
der
Lieferkette
zu
den
wichtigen
Themen
der
Nachhaltigkeitsstrategie.
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
wondered
how
responsible
your
company’s
supply
chain
really
is?
Haben
Sie
sich
je
die
Frage
gestellt,
wie
verantwortungsvoll
die
Lieferkette
Ihres
Unternehmens
ist?
ParaCrawl v7.1
He
worked
as
a
technical
expert,
led
strategic
purchasing
and
was
later
responsible
for
supply
chains.
Er
arbeitete
als
technischer
Sachbearbeiter,
leitete
den
strategischen
Einkauf
und
war
später
für
Lieferketten
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
provision
of
essential
products
represents
an
extraordinary
responsibility
of
the
supply
chain
management.
Die
Bereitstellung
lebenswichtiger
Produkte
stellt
zudem
eine
besondere
Verantwortung
für
das
Supply
Chain
Management
dar.
ParaCrawl v7.1