Übersetzung für "Respond positively" in Deutsch

I hope that the Commission will take them on board and respond positively.
Ich hoffe, die Kommission wird sie übernehmen und schnell reagieren.
Europarl v8

We must respond positively to these expectations.
Diesen Erwartungen müssen wir positiv entsprechen.
Europarl v8

The Commission will respond positively to your consensus.
Die Reaktion der Kommission auf Ihren Konsens wird positiv ausfallen.
Europarl v8

I very much hope the Commission will respond positively now.
Ich hoffe sehr, dass die Kommission jetzt positive Signale setzen wird.
Europarl v8

I would invite the Commission on those two specifics to respond positively.
Ich würde die Kommission bitten, in diesen beiden Punkten rasch zu reagieren.
Europarl v8

I ask the Commissioner to respond positively.
Ich bitte den Kommissar um eine positive Reaktion.
Europarl v8

I hope that the Commission and the Council will respond positively to our proposal.
Kommission und Rat werden unseren Vorschlag hoffentlich positiv aufnehmen.
Europarl v8

The Commission will respond positively and rapidly to any request to go in this direction.
Die Kommission wird auf eine Aufforderung in dieser Richtung positiv und rasch reagieren.
TildeMODEL v2018

Each of us will respond positively to any such developments.
Jeder von uns wird positiv auf alle derartigen Entwicklungen reagieren.
EUbookshop v2

If he respond positively he would allow you to continue to fondle him.
Wenn er positiv reagiert er Ihnen erlauben würde, ihn weiter zu streicheln.
ParaCrawl v7.1