Übersetzung für "Resources efficiency" in Deutsch

Schwerpunkt 2015 mit Blick auf Ressourcen- und Energieeffizienz war die dezentrale Energieerzeugung.

Minimierung von Energie- und Rohstoffverbrauch, Verbesserung der Ressourceneffizienz sind wichtiger denn je.

Für kleine Städte mit begrenzten Ressourcen ist Effizienz sehr wichtig.

Dazu setzt das KIT seine finanziellen und personellen Ressourcen mit bestmöglicher Wirksamkeit ein.

Der vollautomatische Wickeltransport optimiert die Ressourcen und steigert die Effizienz im Kämmprozess.

Leitlinien bietende und auf Voraussetzungen abzielende Visionen sind "Ressourcen" und "Kosteneffizienz".

In Autodesk Navisworks 2010 sind die neuen Mittel erschienen, die die Effektivität des Arbeitsprozesses erhöhen.

Im Zuge der Ökosensibilisierung, Ressourcenverknappung und Energieeffizienz-Betrachtung wurden diese Trägermaterialien hinsichtlich energetischer Effizienz neu bewertet.

Auf diese Weise können Produktivität und Effizienz wesentlich gesteigert und Ressourcen besser genutzt werden.

Lebenszyklusorientierte Gebäudeplanung Nachhaltigkeit, Ressourcenschonung und Energieeffizienz setzen sich immer mehr im Bausektor durch.

Welcher Unternehmer wäre nicht an einer Technologie interessiert, die Ressourcen spart und die Effizienz steigert?

Umweltschutz, Ressourcenschonung und Effizienz prägen unsere Gegenwart und werden Auslöser weiterer anspruchsvoller technologischer Neuerungen sein.

Mit den neuen ecoPlus Technologien setzt das Unternehmen deshalb auf noch mehr Energie- und Ressourceneffizienz.

Als wichtige Schwerpunkte des bvse bezeichnete Probst das Thema Ressourceneffizienz durch den Einsatz von Sekundärrohstoffen.

Die hochkarätige Konferenz und die begleitende Fachausstellung befassen sich u. a. mit Ressourceneffizienz, Komplexitätsbeherrschung u...

Öffentliche Mittel in erheblichem Umfang wurden auf diese Einführung verwandt, um in weniger als zwanzig Jahren die gleiche Energiemenge zu produzieren, die nicht erforderlich wäre, wenn wir diese Mittel sofort in Energieeffizienz investieren würden.

Der Zugang der lokalen und regionalen Behörden zu Investitionsmitteln für Projekte im Bereich regenerative Energiequellen und Energieeffizienz muss verbessert werden.

Auf Fragen wie erneuerbare Energieträger, Umwelttechnologie, Ökologisierung der öffentlichen Beschaffung, Ressourcen und Energieeffizienz, Umwelt als Faktor für mehr Beschäftigung und intelligente und innovative Produkte und Dienstleistungen sowie Mobilitätslösungen haben wir in dieser Strategie mehrmals hingewiesen.

Als multinationale Kräfte, die entweder auf regionalen Zusammenschlüssen oder starken bilateralen Beziehungen aufgebaut sind, verleihen sie den militärischen Ressourcen eine „europäische“ Marke und garantieren Effizienz im Feld.

Damit bleibt genügend Spielraum beim Gesamtvolumen aller Mittel für Maßnahmen zur Energieeffizienz von Produkten für die Finanzierung der Datenbank zur Registrierung von Produkten.

Der Ausschuss empfiehlt die Einrichtung einer ND-Energiepartnerschaft im Rahmen der neuen Nördlichen Dimension, bei der der Nutzung natürlicher Ressourcen, der Energie­effi­zienz, erneuerbaren Energieträgern und der Sicherheit des Energietransports sowie Umwelt­aspekten Vorrang eingeräumt werden.

Angesichts dieser Situation steht die EU vor der Herausforderung, dieses Marktpotenzial voll auszuschöpfen und das Konzept der Entkopplung und nachhaltigen Entwicklung in eine treibende Kraft für Wachstum umzuwandeln, indem sie den Schwerpunkt auf Maßnahmen legt, die Produktivität und Ressourceneffizienz mit Hilfe von Innovation, neuen Technologien und Investitionen in Arbeitsplätze miteinander kombinieren.

Die Neuerungen sollten den Entwicklungsländern helfen, Ertragssteigerungen mit einer nachhaltigen Nutzung natürlicher Ressourcen, wirtschaftlicher Effizienz und Sozialverträglichkeit zu vereinbaren.