Übersetzung für "More efficient than" in Deutsch

Ireland is much more energy efficient than a decade ago.
Irland ist viel energieeffizienter als vor zehn Jahren.
Europarl v8
Rail is five times more efficient than road transport.
Die Bahn ist fünfmal effizienter als der Straßenverkehr.
Europarl v8
Ireland is much more energy efficient than it was a decade ago.
Irland ist viel energieeffizienter als noch vor zehn Jahren.
Europarl v8
Biofuel production in tropical countries is much more efficient than in Europe.
Die Erzeugung von Biokraftstoffen in tropischen Ländern ist weitaus effizienter als in Europa.
Europarl v8
Roundabouts are both safer and more efficient than four-way intersections.
Kreisverkehre sind sicherer und darüber hinaus auch effizienter als Kreuzungen.
Tatoeba v2021-03-10
A calculator is more efficient than an abacus.
Ein Rechner ist effizienter als ein Abakus.
Tatoeba v2021-03-10
In fact, government spending on public goods is probably more economically efficient than lower taxes.
Tatsächlich sind Regierungsausgaben für öffentliche Güter wahrscheinlich wirtschaftlich sinnvoller als geringere Steuern.
News-Commentary v14
Thanks to the air bags, the breathing of birds is more efficient than that of mammals.
Dank der Luftsäcke ist die Atmung der Vögel effizienter als die der Säugetiere.
WMT-News v2019
Progressive scanning enables more efficient compression than interlace.
Die stufenlose Abtastung ermöglicht eine effizientere Kompression als das Zeilensprungverfahren.
TildeMODEL v2018
Dumped imports are therefore not more cost-efficient than the Community industry.
Gedumpte Einfuhren sind daher nicht kostengünstiger als die Waren des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft.
DGT v2019
Nevertheless, Investbx will in several aspects be more cost efficient than Ofex.
Außerdem soll Investbx in mehrerlei Hinsicht kosteneffizienter als Ofex betrieben werden.
DGT v2019
I simply maintain that computers are more efficient than human beings, not better.
Computer sind effizienter als Menschen, nicht besser.
OpenSubtitles v2018
Carefully calibrated measures now are likely to be more efficient than intervention later.
Sorgfältig abgewogene Maßnahmen zum jetzigen Zeitpunkt dürften wirksamer sein als ein späteres Tätigwerden.
TildeMODEL v2018
I'm a lot more efficient than the cops.
Ich bin wesentlich fähiger als die Bullen.
OpenSubtitles v2018
Your post office is more efficient than our carrier mice trolls.
Eure Post ist effizienter als die Transportmäuse der Trolle.
OpenSubtitles v2018
It's a more efficient delivery system than the serum, right?
So wirkt er noch effektiver als das Serum, richtig?
OpenSubtitles v2018
It'll be more efficient than you think.
Es wird effizienter, als du denkst.
OpenSubtitles v2018
We'll be more efficient and powerful than any government in the world.
Wir werden effizienter und mächtiger sein als jede Regierung auf der Welt.
OpenSubtitles v2018
Nothing was smarter or more efficient than this sequence.
Keine Szene war klüger oder effizienter als diese.
OpenSubtitles v2018
Transporters are more efficient than those used eight years ago.
Die Transporter sind effizienter als die von vor acht Jahren.
OpenSubtitles v2018
It's more efficient than the road you're on and you'll take fewer people with you when you go.
Es ist effizienter als Ihre Methode und Sie reißen weniger Leute mit sich.
OpenSubtitles v2018
From what I can tell, they're more efficient and durable than the ones they replaced.
Sie sind leistungsfähiger als seine ursprünglichen Organe.
OpenSubtitles v2018
That is 450 percent more efficient than our warp drive.
Das ist 450 Prozent effizienter als unser Warpantrieb.
OpenSubtitles v2018
I hope your commander is more efficient than his predecessor.
Ich hoffe, er ist besser als sein Vorgänger.
OpenSubtitles v2018
Someone with more efficient methods than the police.
Einer, der wirksamere Methoden als die Polizei hat.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

more efficiently an efficiency more efficient efficiencies
an efficient most efficient to be more efficient efficient
not efficient very efficient