Übersetzung für "Resonate" in Deutsch

Chancellor Adenuaer's words still resonate today.
Die Worte von Kanzler Adenauer sind nach wie vor aktuell.
Europarl v8

However, the themes of trust and tolerance still resonate.
Aber Themen wie Vertrauen und Toleranz sind weiter relevant.
OpenSubtitles v2018

A sub... subsonic frequency to resonate with the monolith.
Eine Unter... Unterschallfrequenz, um mit dem Monolithen zu schwingen.
OpenSubtitles v2018

The tubes themselves do not resonate but it is the air pressure created that produces the tone.
Die Rohre selbst schwingen nicht, sondern der entstehende Luftdruck erzeugt den Ton.
WikiMatrix v1