Übersetzung für "Resistance value" in Deutsch
It
is
understood
that
the
partial
resistance
could
also
be
reduced
step-by-step,
beginning
with
the
highest
resistance
value.
Selbstverständlich
könnte
der
Teilwiderstand
auch
beginnend
mit
dem
grössten
Widerstandswert
stufenweise
herabgesetzt
werden.
EuroPat v2
From
the
two
voltage
values
and
the
resistance
value
of
the
load
resistor,
the
internal
resistance
is
calculated.
Aus
den
beiden
Spannungswerten
und
dem
Widerstandswert
des
Lastwiderstandes
wird
der
Innenwiderstand
berechnet.
EuroPat v2
The
temperature
sensor
10
includes
a
temperature-dependent
measuring
resistance
11
of
resistance
value
RT.
Der
Temperatursensor
10
enthält
einen
temperaturabhängigen
Meßwiderstand
11
mit
dem
Widerstandswert
R
T
.
EuroPat v2
The
resistors
12e,
12h
and
12f
have
the
same
resistance
value.
Die
Widerstände
12e,
12h
und
12f
besitzen
den
gleichen
Widerstandswert.
EuroPat v2
The
measured
resistance
value
thereby
changes
over-proportionally
to
the
driven
distance.
Dabei
ändert
sich
der
gemessene
Widerstandswert
überproportional
zur
zurückgelegten
Wegstrecke.
EuroPat v2
The
resistance
value
of
varistors
decreases
with
increasing
voltage
applied
thereto.
Der
Widerstandswert
von
Varistoren
sinkt
mit
steigender
anliegender
Spannung.
EuroPat v2
The
resistance
value
Rzus
is
again
larger
than
the
impedance
of
the
choke
coil.
Der
Widerstandswert
R
zus
ist
wiederum
größer
als
die
Impedanz
der
Drosselspule.
EuroPat v2
The
resistance
value
of
the
measuring
resistor
28
is
in
the
magnitude
order
of
100
milliohm.
Der
Widerstandswert
des
Meßwiderstandes
28
liegt
in
der
Größenordnung
von
100
Milliohm.
EuroPat v2
This
process
can
also
be
used
for
a
fine
adjustment
of
the
resistance
value.
Auch
dieses
Verfahren
kann
zu
einer
Feinjustierung
des
Widerstandswertes
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
resistance
value
or
voltage
value
is
supplied
as
a
control
signal
to
an
electronic
control
unit.
Der
Widerstandswert
bzw.
Spannungswert
wird
als
Steuersignal
einer
elektronischen
Steuereinheit
zugeführt.
EuroPat v2
The
measuring
shunt
39
can,
for
instance,
have
a
resistance
value
of
0.1
ohm.
Der
Meßshunt
39
kann
zum
Beispiel
einen
Widerstandswert
von
0,1
Ohm
aufweisen.
EuroPat v2
The
segment
angle
adjusting
potentiometer
97
likewise
has
a
maximum
resistance
value
of
20
kilohm.
Das
Anschnittwinkeleinstellpotentiometer
97
weist
ebenfalls
einen
maximalen
Widerstandswert
von
20
Kiloohm
auf.
EuroPat v2
Under
these
conditions,
a
mean
resistance
value
is
given
for
all
heating
resistors
of
the
thermal
head.
Unter
diesen
Umständen
wird
ein
mittlerer
Widerstandswert
für
alle
Heizwiderstände
des
Thermokopfes
angegeben.
EuroPat v2
The
resistance
value
can
be
further
adjusted
by
the
geometry
of
the
resistor
strips.
Durch
die
Geometrie
der
Widerstandsbahnen
kann
der
Widerstandswert
weiter
eingestellt
werden.
EuroPat v2
The
resistors
or
resistances
63
and
69
have
the
same
resistance
value.
Die
Widerstände
63
und
69
haben
den
gleichen
Widerstandswert.
EuroPat v2
The
resistance
value
resulting
from
this
adjustment
is
detected
through
the
wiper
contact
22.
Über
den
Schleifkontakt
22
wird
der
sich
aus
der
Einstellung
ergebende
Widerstandswert
ermittelt.
EuroPat v2
Accordingly
its
resistance
value
changes
at
most
in
the
opposite
direction.
Damit
ändert
sich
dessen
Widerstandswert
allenfalls
in
der
entgegengesetzten
Richtung.
EuroPat v2
Material-removed
regions
of
the
resistor
are
preferably
produced
for
the
fine
tuning
of
its
resistance
value.
Materialabgegtragene
Bereiche
des
Widerstands
sind
vorzugsweise
zur
Feinabstimmung
seines
Widerstandswertes
geschaffen.
EuroPat v2