Übersetzung für "Residual flow" in Deutsch
Residual
volume
flow
of
last
stage
in
directly
separating
vortex
chamber
elementarry
series
can
be
returned
to
total
raw
gas
inlet.
Der
Restvolumenstrom
der
letzten
Stufe
bei
direktabscheidenden
Wirbelkammerelementarreihen
kann
auch
zum
Gesamtrohgaseintritt
zurückgeführt
werden.
EuroPat v2
Residual
volume
flow
of
last
stage
in
directly
separating
vortex
chamber
elementary
series
can
be
returned
to
total
raw
gas
inlet.
Der
Restvolumenstrom
der
letzten
Stufe
bei
direktabscheidenden
Wirbelkammerelementarreihen
kann
auch
zum
Gesamtrohgaseintritt
zurückgeführt
werden.
EuroPat v2
Residual-gas
flow
52
can
be
used
completely
or
partially
for
regeneration
53
of
molecular
sieve
station
32
.
Der
Restgasstrom
52
kann
vollständig
oder
teilweise
zur
Regenerierung
53
der
Molekularsiebstation
32
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
In
the
case
of
a
completely
opened
input
pressure
scale
52
a
residual
volume
flow
drains
to
the
tank
T
through
the
tank
duct
62
.
Bei
vollständig
geöffneter
Eingangsdruckwaage
52
strömt
ein
Restvolumenstrom
über
den
Tankkanal
62
zum
Tank
T
ab.
EuroPat v2
A
sufficient
supply
of
the
priority
consumer
is
ensured
when
said
residual
volume
flow
drains
to
the
tank.
Eine
hinreichende
Versorgung
des
Prioritätsverbrauchers
ist
dann
gewährleistet,
wenn
der
genannte
Restvolumenstrom
zum
Tank
abströmt.
EuroPat v2
Preferably,
at
least
the
residual
volume
flow
of
the
at
any
one
time
highest
loaded
working
assembly
is
minimized
or
adjusted
approximately
to
zero.
Vorzugsweise
wird
mindestens
der
Restvolumenstrom
des
jeweils
höchstbelasteten
Arbeitsaggregates
minimiert
oder
annähernd
auf
Null
gestellt.
EuroPat v2
A
water-ring
pump
5
which
compresses
the
residual
gas
flow
to
ambient
pressure
produces
the
initial
vacuum
for
this
set.
Das
Vorvakuum
für
diesen
Satz
erzeugt
eine
Wasserringpumpe
5,
welche
den
Restgasstrom
auf
Umgebungsdruck
verdichtet.
EuroPat v2