Übersetzung für "Reserves the right to change" in Deutsch

Mazak reserves the right to change product images and specifications at any time without notice
Mazak behält sich Änderungen an Produktbildern und technischen Daten ohne jede Vorankündigung vor.
CCAligned v1

The provider reserves the right to change the present General Terms of Use at any time.
Der Anbieter behält es sich vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern.
ParaCrawl v7.1

Restaurant reserves the right to change the menu.
Das Restaurant behält sich das Recht vor, das Menü zu ändern.
ParaCrawl v7.1

Peli reserves the right to change these Terms and Conditions at any time.
Peli behält sich das Recht vor, diese allgemeinen Bedingungen jederzeit zu ändern.
CCAligned v1

Sympatec reserves the right to change technical specifications without notice.
Sympatec behält sich das Recht vor technische Spezifikationen ohne An-/Abkündigung verändern zu dürfen.
CCAligned v1

The resort reserves the right to change prices.
Das Ferienhaus behält sich das Recht, die Preise zu ändern.
CCAligned v1

The hotel reserves the right to partially change the prices.
Das Hotel behält sich das Recht auf partielle Preisänderung vor.
ParaCrawl v7.1

Changing of Terms and Conditions FreedomFone reserves the right to change Terms and Conditions.
Änderungen der Geschäftsbedingungen FreedomFone behält sich vor, diese allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ändern.
ParaCrawl v7.1

Norwegian Holidays reserves the right to change the package tour.
Norwegian Holidays behält sich das Recht vor, die Pauschalreise zu ändern.
ParaCrawl v7.1

The provider reserves himself the right to change his general terms and conditions groundless.
Der Anbieter behält sich das Recht zur Änderung seiner Geschäftsbedingungen ohne Begründung vor.
ParaCrawl v7.1

Société Horlogère Reconvilier reserves the right to change the Terms and Conditions.
Die Société Horlogère Reconvilier behält sich Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen vor.
ParaCrawl v7.1

The website operator reserves the right to change this data protection declaration.
Der Webseitenbetreiber behält sich vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern.
ParaCrawl v7.1

Wacker Neuson reserves the right to change or update these Terms of Use at any time.
Wacker Neuson kann die vorliegenden Nutzungsbedingungen jederzeit aktualisieren oder ändern.
ParaCrawl v7.1

ABBZIA reserves the right to change this information.
Abbázia behält sich das Recht vor, das vorliegende Informationsmaterial jederzeit zu verändern.
ParaCrawl v7.1

JURA therefore reserves the right to change its webpages at any time.
Deshalb behält sich JURA das Recht vor, ihre Webseiten jederzeit zu ändern.
ParaCrawl v7.1

Valartis reserves the right to change these Terms and Conditions of Use from time to time.
Valartis behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit zu ändern.
ParaCrawl v7.1

Lohri AG reserves the right to change the GTC of the web shop at any time.
Lohri AG hält sich das Recht von Änderungen der AGB des Webshops vor.
ParaCrawl v7.1

Swedish Match reserves the right to change these Conditions at any time.
Swedish Match behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern.
ParaCrawl v7.1

Belvedere reserves the right to cancel or change announced exhibitions.
Belvedere behält sich vor, Ausstellungen abzusagen oder abzuändern.
ParaCrawl v7.1

Milanoo.com reserves the right to change this site and these terms and conditions at any time .
Boutique hat das Recht, diese Seite und die Bestimmungen jederzeit zu verändern.
ParaCrawl v7.1

For this reason Net4You reserves the right to change the registrar at any time.
Net4You behält sich deshalb vor, den Registrar jederzeit zu wechseln.
ParaCrawl v7.1

The administration reserves the right to change any of the above rules and regulations at any time.Â
Die Administration behält sich weiterhin vor, die Regeln jederzeit ändern zu können.
ParaCrawl v7.1

The agency reserves the right to change the published rates.
Die Agentur behält sich das Recht vor, die veröffentlichten Preise zu verändern.
ParaCrawl v7.1