Übersetzung für "Rescue party" in Deutsch
I
am
sure
a
rescue
party
will
come
looking
for
us.
Ich
bin
mir
sicher,
dass
ein
Rettungsteam
nach
uns
suchen
wird.
OpenSubtitles v2018
So
we
could've
sent
a
rescue
party.
Also
hätten
wir
ein
Rettungskommando
schicken
können.
OpenSubtitles v2018
And
there
shan't
be
any
rescue
party.
Und
es
wird
kein
Rettungskommando
geben.
OpenSubtitles v2018
Rescue
party
is
here,
lads.
Die
Rettungsmannschaft
ist
hier,
Freunde.
OpenSubtitles v2018
I'm
expecting
a
rescue
party
to
come
barging
through
that
door.
Ich
erwarte
einen
Rettungstrupp,
der
durch
diese
Tür
da
bricht.
OpenSubtitles v2018
Well,
we
hope
they're
still
alive
when
the
rescue
party
returns.
Hoffen,
dass
sie
noch
lebt,
wenn
das
Rettungsteam
kommt.
OpenSubtitles v2018
As
soon
as
I
get
back
to
Galactica,
I'll
send
a
rescue
party.
Wenn
ich
auf
der
Galactica
bin,
schick
ich
'nen
Rettungstrupp.
OpenSubtitles v2018
We
can't
wait
for
a
rescue
party.
Wir
können
nicht
auf
den
Rettungstrupp
warten.
OpenSubtitles v2018
We
owe
it
to
the
rescue
party,
and
we
owe
it
to
Socinus
and
Tarn.
Wir
schulden
es
dem
Rettungstrupp
und
Socinus
und
Tarn.
OpenSubtitles v2018
As
soon
as
I
get
back
to
Galactica
I'll
send
a
rescue
party.
Sobald
ich
auf
der
Galactica
bin,
schicke
ich
ein
Rettungsteam.
OpenSubtitles v2018
Charlie:
The
rescue
party,
it
has
to
be.
Charlie:
Die
Rettungsmannschaft,
ganz
bestimmt.
ParaCrawl v7.1