Übersetzung für "Requirements profile" in Deutsch
We
would
like
to
advise
and
analyze
with
you
the
corresponding
profile
requirements.
Wir
beraten
Sie
gerne
und
analysieren
mit
Ihnen
zusammen
das
passende
Anforderungsprofil.
ParaCrawl v7.1
During
the
analysis
of
your
application,
we
will
compare
your
CV
with
the
requirements
profile.
Bei
der
Prüfung
Ihrer
Bewerbung
gleichen
wir
Ihren
CV
mit
dem
Anforderungsprofil
ab.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
happy
to
submit
a
concept
customised
for
your
requirements
profile.
Gerne
unterbreiten
wir
Ihnen
ein
auf
Ihr
Anforderungsprofil
zugeschnittenes
Konzept.
ParaCrawl v7.1
Plant
service
lives
of
several
decades
are
part
of
the
requirements
profile.
Anlagenlaufzeiten
von
mehreren
Jahrzehnten
gehören
zum
Anforderungsprofil.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
requirements
and
profile
cross-section,
laser
welding
or
spot
welding
is
used.
Je
nach
Anforderungen
und
Profilquerschnitt
wird
dabei
das
Laserschweißen
oder
Punktschweißen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
some
advice
on
which
products
will
best
meet
your
requirements
profile?
Möchten
Sie
beraten
werden,
welche
Produkte
am
besten
zu
Ihren
Anforderungen
passen?
ParaCrawl v7.1
And
the
individual
components
can
be
selected
at
will,
as
a
function
of
the
requirements
profile.
Die
einzelnen
Komponenten
sind,
je
nach
Anforderungsprofil,
vollkommen
frei
wählbar.
ParaCrawl v7.1
An
example
of
such
a
requirements
profile
is
a
polymer-modified
flow-resistant
repair
mortar.
Ein
Beispiel
für
ein
derartiges
Anforderungsprofil
sind
polymerisatmodifizierte
standfeste
Reparaturmörtel.
EuroPat v2
The
requirements
profile
for
vehicle
safety
increases
in
the
automotive
industry
due
to
regulatory
and
manufacturer-specific
guidelines.
Im
Kraftfahrzeugbau
steigt
aufgrund
gesetzlicher
und
herstellerspezifischer
Vorgaben
das
Anforderungsprofil
an
die
Fahrzeugsicherheit.
EuroPat v2
All
of
these
dye
classes
are
intended
to
fulfill
a
specific
requirements
profile
for
use
in
the
cosmetics
sector.
Alle
diese
Farbstoffklassen
sollten
für
die
Anwendung
im
Kosmetikbereich
ein
bestimmtes
Anforderungsprofil
erfüllen.
EuroPat v2
Cationic
azo
dyes
have
emerged
as
a
dye
class
with
an
excellent
requirements
profile.
Als
Farbstoffklasse
mit
einem
herausragenden
Anforderungsprofil
haben
sich
kationische
Azofarbstoffe
herausgestellt.
EuroPat v2
Together
with
the
customer,
you
define
the
requirements
profile
–
long
before
the
project
starts
Sie
definieren
gemeinsam
mit
dem
Kunden
das
Anforderungsprofil
–
lange
vor
Projektstart.
CCAligned v1
Finally,
the
control
device
can
also
read
out
a
description
of
a
minimum
requirements
profile.
Schließlich
kann
die
Steuereinrichtung
auch
eine
Beschreibung
eines
Mindestanforderungsprofils
auslesen.
EuroPat v2
The
workpiece
start
data
may
further
include
a
description
of
a
minimum
requirements
profile
for
the
machine
tool
1
.
Weiterhin
können
die
Werkstückanfangsdaten
eine
Beschreibung
eines
Mindestanforderungsprofils
an
die
Werkzeugmaschine
1
umfassen.
EuroPat v2
This
is
defined
by
a
requirements
profile
for
the
sensor
data.
Dies
wird
durch
ein
Anforderungsprofil
an
die
Sensordaten
definiert.
EuroPat v2
Cationic
azo
dyes
have
proven
to
be
a
dye
class
having
an
excellent
requirements
profile.
Als
Farbstoffklasse
mit
einem
herausragenden
Anforderungsprofil
haben
sich
kationische
Azofarbstoffe
herausgestellt.
EuroPat v2
You
define
your
requirements
profile
and
we
do
the
rest.
Definieren
Sie
Ihr
Anforderungsprofil
wir
machen
den
Rest.
ParaCrawl v7.1
The
requirements
profile
for
the
software
was
developed
from
a
user
perspective.
Das
Anforderungsprofil
für
die
Software
wurde
aus
Sicht
der
Nutzerinnen
und
Nutzer
erstellt.
ParaCrawl v7.1
This
enables
the
measurement
of
statements
regarding
the
company
requirements
profile
for
applicants.
Damit
können
Aussagen
über
das
Anforderungsprofil
des
Betriebs
an
die
Nachfrager
gemessen
werden.
ParaCrawl v7.1
A
corresponding
requirements
profile
is
to
be
met
by
all
suppliers.
Ein
entsprechendes
Anforderungsprofil
ist
von
allen
Lieferanten
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
requirements
for
the
Profile
picture?
Was
sind
die
Anforderungen
für
das
Profilbild?
ParaCrawl v7.1
Please
return
this
requirements
profile
to:
Bitte
senden
Sie
dieses
Anforderungsprofil
an:
ParaCrawl v7.1