Übersetzung für "Reporting style" in Deutsch
Paradoxically,
the
reporting
style
may
wear
elements
of
mass
-
it
just
does
the
opposite:
unpopular
things,
and
accessories,
as
well
as
seemingly
tasteless
combination
of
wardrobe
items
and
looks
under
the
trash
elevated
to
the
rank
of
fashion.
Paradoxerweise
kann
die
Berichtsstil
Elemente
der
Massen
tragen
-
es
tut
genau
das
Gegenteil:
unpopuläre
Dinge
und
Zubehör,
sowie
scheinbar
geschmacklose
Kombination
aus
der
Garderobe
und
sieht
unter
den
Müll
in
den
Rang
der
Art
und
Weise
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Keep
consistency
in
your
reporting
style,
but
vary
the
content
and
add
your
own
personalized
comments
and
interpretations.
Behalten
Sie
einen
ähnlichen
Stil
aber
variieren
Sie
den
Inhalt
und
fügen
Sie
Ihre
personalisierten
Kommentare
und
Interpretationen
ein.
ParaCrawl v7.1
Newspapers
can
give
a
real
feel
for
what
living
in
a
certain
era
was
like
–
you
will
see
this
reflected
in
the
reporting
style
(which
has
changed
significantly
over
the
years)
and
even
the
advertisements.
Zeitungen
können
ein
echtes
Gefühl
dafür
vermitteln,
wie
das
Leben
in
einer
bestimmten
Zeit
war
-
Sie
werden
sehen,
dass
sich
dies
im
Berichtsstil
(der
sich
im
Laufe
der
Jahre
erheblich
geändert
hat)
und
sogar
in
der
Werbung
widerspiegelt.
ParaCrawl v7.1
Now
it
is
possible
to
define
report
visual
style.
Jetzt
ist
es
möglich,
einen
visuellen
Stil
des
Berichtes
zu
definieren.
ParaCrawl v7.1
Reporter:
The
style
of
the
two
paintings
is
very
similar,
very
refreshing
and
gracious.
Reporter:
Der
Stil
in
beiden
Bildern
ist
sehr
ähnlich,
sehr
erfrischend
und
zierlich.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
connections
between
financial
statements
and
reporting
which
is
notconstrained
by
accounting
rules,
such
as
social
reports
or
Danish-style
intellectual
capitalaccounts,
are
also
critical.
Beziehungen
zwischen
Jahresabschlüssen
und
einer
Berichterstattung,
die
sich
nicht
nach
den
Regeln
der
Rechnungslegung
richten
muss,
wie
es
beispielsweise
bei
Sozialberichten
oder
den
Bilanzen
des
geistigen
Kapitals
nach
dänischem
Muster
der
Fall
ist,
sind
allerdings
ebenfallsals
kritisch
zu
bewerten.
EUbookshop v2
The
report
follows
the
style
and
general
structure
of
the
reports
on
cereals
(see
references
at
paragraph
1.1).
Im
Stil
und
Aufbau
folgt
der
Bericht
dem
Muster
der
Berichte
über
Getreide
(s.
Hinweis
im
Teilabschnitt
1.1).
EUbookshop v2
She
argues
that
changes
in
the
nature
of
contemporary
journalism,
in
particular
a
move
towards
'infotainment'
styles
of
reporting,
open
up
new
possibilities
for
female
journalists
by
allowing
more
space
for
feminine
subjectivity
than
traditional
reporting
styles
have
done
(van
Zoonen,
1998).
Sie
führt
an,
daß
Veränderungen
in
der
Art
des
modernen
Journalismus,
insbesondere
der
Schritt
hin
zu
einem
„Infotainment"-Stil
in
der
Berichterstattung,
neue
Möglichkeiten
für
Journalistinnen
eröffneten,
indem
sie
weiblicher
Subjektivität
mehr
Raum
zugeständen
als
dies
beim
traditionellen
Stil
der
Berichterstattung
der
Fall
war
(van
Zoonen,
1998).
EUbookshop v2