Übersetzung für "Reporting progress" in Deutsch
Progress
reporting
will
be
on
a
quarterly
basis.
Die
Berichterstattung
über
erzielte
Fortschritte
erfolgt
quartalsweise.
DGT v2019
You
can
hear
the
sappers
reporting
on
their
progress.
Man
hört
die
Pioniere
über
ihren
Fortschritt
reden.
OpenSubtitles v2018
There
will
be
regular
reporting
on
the
progress
in
the
reduction
of
administrative
burdens.
Über
die
bei
der
Verringerung
der
Verwaltungslasten
erzielten
Fortschritte
wird
regelmäßig
Bericht
erstattet.
TildeMODEL v2018
We’ll
commit
to
goals
publicly
and
be
transparent
in
reporting
progress
against
them.
Wir
legen
uns
öffentlich
auf
Ziele
fest
und
berichten
transparent
von
unseren
Fortschritten.
CCAligned v1
And
since
2011,
the
company
has
been
reporting
on
the
progress
made
in
different
areas
in
its
annual
sustainability
report.
Über
die
einzelnen
Fortschritte
berichtet
das
Unternehmen
seit
2011
in
seinem
jährlichen
Nachhaltigkeitsbericht.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
we
will
be
reporting
on
the
progress
of
the
global
group
as
well
in
the
future.
In
Zukunft
werden
wir
deshalb
auch
über
die
Fortschritte
der
globalen
Gruppe
berichten.
ParaCrawl v7.1
Continuous
reporting
of
progress
and
results
so
as
to
maintain
seamless
client
involvement.
Laufende
Berichterstattung
über
Fortschritt
und
Ergebnisse
um
den
Mandanten
lückenlos
einzubeziehen.
ParaCrawl v7.1
The
supported
projects
will
commit
themselves
to
reporting
on
their
progress,
and
on
the
help
received.
Die
unterstützten
Projekte
verpflichten
sich
zur
Berichterstattung,
bezüglich
erhaltener
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
Reporting
Our
Progress
-
Annual
ReportsÂ
Air
Malta
publishes
all
its
financial
results
and
annual
reports.
Dokumentation
unserer
Fortschritte
-
Jahresberichte
Air
Malta
veröffentlicht
alle
Finanzergebnisse
und
die
Jahresberichte.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
possible
to
have
transparent
reporting
and
evaluate
progress
towards
programme
objectives.
Dies
ermöglicht
eine
transparente
Berichterstattung
und
die
Bewertung
des
Fortschritts
im
Hinblick
auf
die
Programmziele.
TildeMODEL v2018
The
Commission
committed
to
reporting
on
progress
in
the
implementation
of
the
strategy
in
2014.
Die
Kommission
verpflichtete
sich,
2014
über
den
Fortschritt
bei
der
Umsetzung
der
Strategie
zu
berichten.
TildeMODEL v2018
I
look
forward
to
reporting
further
progress
in
our
next
Report.
Ich
freue
mich
darauf,
in
unserem
nächsten
Bericht
über
weitere
Fortschritte
berichten
zu
können.
EUbookshop v2
The
European
Commission
is
today
reporting
on
progress
in
the
fight
against
trafficking
in
human
beings.
Die
Europäische
Kommission
erstattet
heute
Bericht
über
die
Fortschritte
bei
der
Bekämpfung
des
Menschenhandels.
TildeMODEL v2018
We
remain
in
constant
contact
with
all
stakeholders,
reporting
on
project
progress
and
the
results
of
our
work.
Im
ständigen
Austausch
mit
allen
Interessengruppen
berichten
wir
deshalb
stets
über
Projektfortschritte
und
Ergebnisse
unserer
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
The
member
companies
commit
to
implementing
the
ten
principles
and
to
reporting
the
progress
they
have
achieved
each
year.
Die
Mitgliedsunternehmen
verpflichten
sich,
die
zehn
Prinzipien
umzusetzen
sowie
jährlich
den
erreichten
Fortschritt
zu
berichten.
ParaCrawl v7.1