Übersetzung für "Report management" in Deutsch
I
voted
in
favour
of
the
report
on
the
management
of
radioactive
waste.
Ich
habe
für
den
Bericht
über
die
Entsorgung
radioaktiver
Abfälle
gestimmt.
Europarl v8
The
Director
of
the
Office
shall
report
to
the
Management
Committee
on
staff
management
on
a
quarterly
basis.
Der
Direktor
des
Amtes
informiert
das
Direktorium
vierteljährlich
über
die
Verwaltung
des
Personals.
TildeMODEL v2018
The
Director
of
the
Office
shall
report
to
the
Management
Committee
on
such
delegation
of
powers
on
a
quarterly
basis.
Der
Direktor
des
Amtes
informiert
das
Direktorium
vierteljährlich
über
diese
Übertragungen.
DGT v2019
The
management
report
and
the
consolidated
management
report
are
important
elements
of
financial
reporting.
Der
Lagebericht
und
der
konsolidierte
Lagebericht
sind
wichtige
Elemente
der
Finanzberichterstattung.
DGT v2019
The
management
report
shall
also
give
an
indication
of:
Der
Lagebericht
enthält
außerdem
Angaben
zu
Folgendem:
DGT v2019
Member
States
may,
however,
exempt
undertakings
from
the
obligation
to
publish
the
management
report.
Die
Mitgliedstaaten
können
jedoch
Unternehmen
von
der
Pflicht
zur
Veröffentlichung
eines
Lageberichts
ausnehmen.
TildeMODEL v2018
No,
the
report
concerns
the
management
of
the
Community
funds.
Nein,
der
Bericht
betrifft
die
Bewirtschaftung
der
Gemeinschaftsmittel
sowie
alle
mittelbewirtschaftenden
Stellen.
TildeMODEL v2018
Why
does
the
Commission
report
on
the
management
of
EU
funds
in
Bulgaria?
Warum
berichtet
die
Kommission
über
die
Verwaltung
der
EU-Mittel
in
Bulgarien?
TildeMODEL v2018
What
does
the
report
on
the
management
of
EU
funds
say?
Was
steht
in
dem
Bericht
über
die
Verwaltung
der
EU-Mittel?
TildeMODEL v2018
The
report
concerns
the
management
of
the
Community
funds.
Der
Bericht
betrifft
die
Bewirtschaftung
der
Gemeinschaftsmittel
sowie
alle
mittelbewirtschaftenden
Stellen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
proposing
is
merely
an
update,
not
a
recasting
of
the
last
annual
management
report.
Vorgeschlagen
wird
lediglich
eine
Aktualisierung,
keine
Neufassung
des
letzten
Lageberichts.
TildeMODEL v2018
The
Court
of
Auditors
has
just
made
public
its
annual
report
on
the
management
of
Community
finances.
Der
Rechnungshof
hat
soeben
seinen
Jahresbericht
über
die
Verwaltung
der
Gemeinschaftsfinanzen
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
The
Court
of
Auditors
has
just
released
its
15th
annual
report
on
the
management
of
the
Community's
finances.
Der
Rechnungshof
hat
soeben
seinen
Jahresbericht
über
die
Verwaltung
der
Gemeinschaftsfinanzen
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
This
Annual
Management
Report
was
approved
by
the
Management
Committee
on
20
April
I978.
Der
vorliegende
Bericht
wurde
am
20.
April
1978
vom
Direktorium
genehmigt.
EUbookshop v2