Übersetzung für "Repay loan" in Deutsch
The
intermediary
takes
the
risk
that
the
final
borrower
will
not
repay
his
loan.
Der
Vermittler
trägt
das
Risiko,
daß
der
Endkreditnehmer
seine
Anleihe
nicht
zurückzahlt.
TildeMODEL v2018
You
have
the
possibility
to
repay
this
loan
early,
either
fully
or
partially.
Sie
können
den
Kredit
ganz
oder
teilweise
vorzeitig
zurückzahlen.
DGT v2019
At
the
same
time,
BB
will
have
to
repay
this
loan
in
the
future.
Gleichzeitig
wird
BB
dieses
Darlehen
künftig
tilgen
müssen.
DGT v2019
Tell
your
father
to
repay
the
loan,
and
that
will
stop
the
interest
right
away.
Wenn
er
den
Kredit
zurückzahlt,
sind
die
Zinsen
sofort
verschwunden.
OpenSubtitles v2018
For
lenders,
you
are
risky
borrowers
who
can
not
repay
the
loan
amount.
Für
Kreditgeber
sind
Sie
riskante
Kreditnehmer,
die
nicht
zurückzahlen
können
de...
ParaCrawl v7.1
When
do
I
have
to
repay
the
loan?
Wann
muss
ich
das
Darlehen
zurückzahlen?
CCAligned v1
One
of
the
options
could
be
even
repay
the
loan
throughout
the
whole
period.
Eine
der
Optionen
könnte
sogar
das
Darlehen
während
des
gesamten
Zeitraums
zurückzahlen.
ParaCrawl v7.1
You
are
supposed
to
repay
the
loan
after
receiving
your
paycheck.
Sie
sollen
zur
Rückzahlung
des
Darlehens
nach
Erhalt
Ihrer
Gehaltsscheck.
ParaCrawl v7.1
What
to
do
if
you
can
not
repay
the
loan
on
time?
Was
ist
zu
tun,
wenn
Sie
nicht
das
Darlehen
pünktlich
zurückzahlen
kann?
ParaCrawl v7.1
Hallo,
I
would
have
there
also
times
a
question
to
repay
the
loan.
Hallo,
ich
hätte
da
auch
mal
eine
Frage
zur
Rückzahlung
des
Darlehens.
ParaCrawl v7.1
Borrowers
repay
the
loan
in
a
single
instalment
after
30
days.
Die
Kreditnehmer
zahlen
das
Darlehen
in
einer
einzigen
Rate
nach
30
Tagen
zurück.
ParaCrawl v7.1
To
repay
a
loan,
you
should
not
rely
on
gambling.
Um
ein
Darlehen
zurückzuzahlen,
sollten
Sie
sich
nicht
auf
das
Glücksspiel
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Breaking
up
and
your
home
loan
What
if
you
can't
repay
your
loan?
Was
ist,
wenn
Sie
Ihren
Kredit
nicht
zurückzahlen
können?
ParaCrawl v7.1
What
if
you
can't
repay
your
loan?
Was
ist,
wenn
Sie
Ihren
Kredit
nicht
zurückzahlen
können?
ParaCrawl v7.1
Be
able
to
repay
the
personal
loan.
In
der
Lage
sein,
das
persönliche
Darlehen
zurückzuzahlen.
CCAligned v1
Can
I
repay
an
instalment
loan
early?
Kann
ich
einen
Kredit
vorzeitig
zurückzahlen?
ParaCrawl v7.1
Write
about
how
you
are
able
to
repay
the
loan.
Schreiben
Sie,
wie
es
Ihnen
möglich
ist,
den
Kredit
zurückzuzahlen.
ParaCrawl v7.1
Borrowers
typically
repay
the
loan
in
a
single
instalment.
Kreditnehmer
zahlen
das
Darlehen
in
der
Regel
in
einer
einzigen
Rate
zurück.
ParaCrawl v7.1
Yes,
you
can
repay
the
loan
completely
at
any
time.
Ja,
Sie
können
zu
jedem
Zeitpunkt
den
Kredit
vollständig
zurückzahlen.
ParaCrawl v7.1
All
they
care
about
is
whether
or
not
you'll
repay
the
loan.
Alles,
was
sie
interessiert,
ist,
ob
Sie
das
Darlehen
zurückzuzahlen.
ParaCrawl v7.1