Übersetzung für "Repair activities" in Deutsch
Labels
and,
where
provided,
safety
data
sheets
of
products
authorised
shall
indicate
that
application,
maintenance
and
repair
activities
shall
be
conducted
within
a
contained
area,
on
an
impermeable
hard
standing
with
bunding
or
on
soil
covered
with
an
impermeable
material
to
prevent
losses
and
minimise
emissions
to
the
environment,
and
that
any
losses
or
waste
containing
tolylfluanid
shall
be
collected
for
reuse
or
disposal.
Für
industrielle
oder
gewerbliche
Anwender
werden
sichere
Betriebsverfahren
und
geeignete
organisatorische
Maßnahmen
festgelegt.
DGT v2019
Labels
and,
where
provided,
safety
data
sheets
of
products
authorised
shall
indicate
that
application,
maintenance
and
repair
activities
shall
be
conducted
within
a
contained
area
and
on
impermeable
hard
standing
with
bunding
to
prevent
direct
losses
and
minimise
emissions
to
the
environment,
and
that
any
losses
or
waste
containing
copper
pyrithione
shall
be
collected
for
reuse
or
disposal.
Für
industrielle
oder
gewerbliche
Anwender
werden
sichere
Betriebsverfahren
und
geeignete
organisatorische
Maßnahmen
festgelegt.
DGT v2019
Labels
and,
where
provided,
safety
data
sheets
of
products
authorised
shall
indicate
that
application,
maintenance
and
repair
activities
shall
be
conducted
within
a
contained
area,
on
impermeable
hard
standing
with
bunding
or
on
soil
covered
with
an
impermeable
material
to
prevent
losses
and
minimize
emissions
to
the
environment,
and
that
any
losses
or
waste
containing
4,5-Dichloro-2-octyl-2H-isothiazol-3-one
shall
be
collected
for
reuse
or
disposal.
Für
industrielle
oder
gewerbliche
Anwender
werden
sichere
Betriebsverfahren
und
geeignete
organisatorische
Maßnahmen
festgelegt.
DGT v2019
All
data
refer
to
AWES
and
cover
shipbuilding
and
ship
repair
activities
only.
Alle
Daten
beziehen
sich
auf
den
AWES
und
ausschließlich
auf
Schiffbau
und
-reparatur.
TildeMODEL v2018
Both
service
and
maintenance
as
well
as
inspection
and
repair
are
familiar
activities.
Sowohl
Service
und
Wartung
als
auch
Inspektion
und
Reparatur
sind
vertraute
Tätigkeiten.
CCAligned v1
The
support
provided
included
DIY
and
repair
activities
as
well
as
support
for
the
residents
of
a
nursing
home.
Die
Unterstützung
reichte
von
handwerklichen
Tätigkeiten
bis
zur
Beschäftigung
mit
Bewohnern
eines
Pflegeheims.
ParaCrawl v7.1
Possible
troubleshooting
tasks
are
aimed
at
all
job
areas
involving
maintenance
and
repair
activities.
Die
möglichen
Aufgaben
zur
Fehlersuche
richten
sich
an
alle
Berufsbilder
mit
Wartungs-
und
Instandhaltungstätigkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
possible
troubleshooting
tasks
are
aimed
at
all
jobs
involving
maintenance
and
repair
activities.
Die
möglichen
Aufgaben
zur
Fehlersuche
richten
sich
an
alle
Berufsbilder
mit
Wartungs-
und
Instandhaltungstätigkeiten.
ParaCrawl v7.1
This
acquisition
includes
all
trucks,
trailers
and
drivers
as
well
as
repair
and
maintenance
activities
in
Babolna.
Die
Transaktion
umfasst
sämtliche
Lkw,
Anhänger
und
Fahrer
sowie
Reparatur
und
Wartungsaktivitäten
in
Babolna.
ParaCrawl v7.1