Übersetzung für "Renowned speakers" in Deutsch

Renowned speakers will be giving Keynote Presentations illustrating the current challenges facing the packaging industry.
Hochkarätige Refernten beleuchten in Keynote Präsentationen die aktuellen Herausforderungen der Verpackungsindustrie.
ParaCrawl v7.1

Renowned speakers discussed the opportunities and successes that digital communications can provide.
Namhafte Referenten diskutierten, welche Chancen und Erfolge die digitale Kommunikation bietet.
ParaCrawl v7.1

The introduction into the topic of a respective event is supported by lectures from renowned speakers.
Die thematische Einführung der jeweiligen Veranstaltung wird dabei durch Vorträge namhafter Referenten gestützt.
ParaCrawl v7.1

We cooperate with internationally renowned universities and speakers.
Wir kooperieren international mit renommierten Universitäten und Vortragenden.
ParaCrawl v7.1

Get inspiration from renowned speakers at the Aussenwirtschaftsforum on 26.03.2019.
Lassen Sie sich am Aussenwirtschaftsforum am 26.03.2019 von unseren renommierten Referenten inspirieren.
ParaCrawl v7.1

Renowned speakers reflect a unique spectrum of international expertise:
Renommierte Redner spiegeln dazu ein einschlägiges Spektrum internationaler Expertise wider:
ParaCrawl v7.1

Renowned speakers will be giving Keynote Presentations illustrating the current challenges facing the industry.
Hochkarätige Referenten beleuchten in Keynote Präsentationen die aktuellen Herausforderungen der Industrie.
ParaCrawl v7.1

In the past, we had the honor of having renowned and experienced speakers, such as
In der Vergangenheit hatten wir die Ehre, hochrangige Redner zu empfangen.
ParaCrawl v7.1

The trade fair is accompanied by numerous events and technical discussions with renowned speakers.
Flankiert wird die Messe von zahlreichen Veranstaltungen und Fachgesprächen mit renommierten Referenten.
ParaCrawl v7.1

The internationally renowned speakers at the ISSA Convention will address, among others, these topics:
Die international renommierten Referenten der IVSS-Konvention werden unter anderem folgende Themen behandeln:
ParaCrawl v7.1

During this 3-day symposium lectures were given by nationally and internationally renowned speakers.
Während des dreitägigen Symposiums wurden Vorträge sowohl durch national als auch international renommierte Sprecher gehalten.
ParaCrawl v7.1

Just as last year, the Plenary Session of LOPEC 2019 will feature renowned international speakers.
Die Plenary Session der LOPEC 2019 hält wie auch im letzten Jahr namenhafte internationale Sprecher bereit.
ParaCrawl v7.1

An attractive seminar program with internationally renowned speakers connects the SFB 938 with the scientific community worldwide.
Ein attraktives Seminarprogramm mit international ausgewiesenen Vortragenden verbindet den SFB 938 mit der weltweiten wissenschaftlichen Community.
ParaCrawl v7.1

During these two memorable days, more than 1000 food professionals were inspired by international renowned speakers and brands.
Während dieser zwei besonderen Tage ließen sich über 1000 Fachleute inspirieren durch weltbekannte Redner und Marken.
CCAligned v1

Exchange ideas with renowned speakers in the ISPO Women's Lounge at ISPO Munich.
Tauschen Sie sich auf der ISPO Munich in der ISPO Women's Lounge mit namhaften Speakerinnen aus.
ParaCrawl v7.1

Renowned international speakers kick started the discussion on global trends, growth strategies and innovation.
Namhafte internationale Referenten gaben den Anstoß für Diskussionen über globale Trends, Wachstumsstrategien und Innovation.
ParaCrawl v7.1

In advance of this extraordinary conference, a short look at some of the topics with three of our renowned speakers.
Im Vorfeld der hochkarätigen Konferenz geben drei namhafte Sprecher einen Ausblick auf spannende Themen.
ParaCrawl v7.1

Other renowned speakers will demonstrate that cooperative vehicle-user projects play a major role in holistic transport systems, too.
Weitere gefragte Vortragende werden aufzeigen, dass kooperative Fahrzeug-Nutzungsprojekte ebenfalls eine Rolle bei ganzheitlichen Verkehrssystemen spielen.
ParaCrawl v7.1

In 2017, the Forum had over 2,900 participants, including more than 100 internationally renowned speakers.
In 2017 verzeichnete das Forum über 2.900 Teilnehmer, darunter mehr als 100 international renommierte Sprecher.
ParaCrawl v7.1

Off the trade fair floor, numerous conferences are organised with renowned speakers in order to reflect on the future of the international housing market, and on the risks that will appear.
Abseits der Stände, finden viele Konferenzen mit renommierten Rednern statt Dort wird über die Zukunft des internationalen Immobilienmarktes und dessen zukünfitgen Herausforderungen nachgedacht.
ELRA-W0201 v1

Over twenty renowned speakers both from the European Union and from Central and Eastern European countries will address the EIB Forum 1997.
Mehr als 20 prominente Referenten aus der Europäischen Union sowie aus mittel­und osteuropäischen Ländern werden bei diesem EIB­Forum das Wort ergrei­fen.
EUbookshop v2

Bringing together renowned speakers, top EIB officials and experts, and their counterparts in other EU institutions, the Member States and the private sector, the Forum provides an ideal setting for open and frank exchanges on the Bank’s achievements and the backdrop against which these take place.
Das Forum, bei dem hochrangige Redner, Spitzenvertreter der EIB und Experten sowie ihre Amtskollegen aus anderen EU-Institutionen, Vertreter der Mitgliedstaaten und der Privatwirtschaft zusammenkommen, bietet einen idealen Rahmen für einen offenen und freien Dialog über die Ergebnisse der Bank und das Umfeld, in dem diese erzielt werden.
EUbookshop v2

You can find Hamilton Medical at the 7th International Winter Symposium in Intensive Care Medicine in Zermatt, where renowned speakers will address various aspects of intensive care including mechanical ventilation.
Hamilton Medical wird beim 7. International Winter Symposium in Intensive Care Medicine in Zermatt, Schweiz, teilnehmen, bei dem angesehene Sprecher verschiedene Aspekte der Intensivmedizin inklusive der maschinellen Beatmung präsentieren.
ParaCrawl v7.1

The Canadian Consortium for the Investigation of Cannabinoids (CCIC) is pleased to invite you to a one-day event showcasing internationally renowned speakers: Roger Pertwee, Vincenzo Di Marzo, Karen Ethans, Paul Daeninck, William Notcutt, Mark Ware.
Das kanadische Konsortium zur Erforschung der Cannabinoide (CCIC) freut sich, Sie zu einer eintägigen Veranstaltung mit international bekannten Referenten einzuladen: Roger Pertwee, Vincenzo Di Marzo, Karen Ethans, Paul Daeninck, William Notcutt, Mark Ware.
ParaCrawl v7.1

With over 50 lectures within the framework of the Prolight + Sound Conference and Eventplaza Conference, renowned speakers will communicate valuable practical knowledge and discuss the latest technological developments, new areas of application and legal parameters.
Bei über 50 Vorträgen, die in den Seminarreihen Prolight + Sound Conference und Eventplaza Conference gebündelt sind, vermitteln namhafte Referenten wertvolles Praxiswissen für die Branche und klären über technologische Fortschritte, neue Anwendungsgebiete und rechtliche Rahmenbedingungen auf.
ParaCrawl v7.1