Übersetzung für "Relief fund" in Deutsch
And
tonight,
all
the
proceeds
will
go
to
the
Motion
Picture
Relief
Fund.
Und
heute
Abend
geht
der
Erlös
an
den
Fond
für
Not
leidende
Filmkünstler.
OpenSubtitles v2018
Now,
how
much
would
you
and
your
men
care
to
give
to
the
Winter
Relief
Fund?
Also,
wie
viel
wollen
Sie
und
Ihre
Männer
dem
Winterhilfswerk
spenden?
OpenSubtitles v2018
If
only
I
could
raise
the
money
for
the
Winter
Relief
Fund.
Wenn
ich
nur
das
Geld
für
das
Winterhilfswerk
beschaffen
könnte.
OpenSubtitles v2018
It
will
be
the
greatest
collection
ever
made
to
the
Winter
Relief
Fund.
Es
wird
die
größte
Sammlung
aller
Zeiten
für
das
Winterhilfswerk.
OpenSubtitles v2018
But
you
just
said,
if
the
Relief
Fund
is
depleted,
then...
Aber
Sie
sagten
gerade,
wenn
der
Hilfsfonds
geplündert
wird,
dann...
OpenSubtitles v2018
We're
writing
a
check
for
$100,000
To
the
nigerian
relief
fund.
Wir
schreiben
einen
Scheck
über
100.000$
für
den
Nigerianischen
Fürsorge
Fond
aus.
OpenSubtitles v2018
With
the
relief
fund,
the
Foundation
supports
persons
insured
with
Helsana
who
are
in
financial
distress.
Mit
dem
Hilfsfonds
unterstützt
die
Stiftung
Helsana-Versicherte
in
finanzieller
Not.
ParaCrawl v7.1
With
your
donations
to
our
International
Relief
Fund,
we
can
help
in
emergency
situations.
Durch
Freie
Spenden
an
den
Internationalen
Hilfsfonds
können
wir
in
Notsituationen
helfen.
ParaCrawl v7.1