Übersetzung für "Relevant standards" in Deutsch
For
that
reason,
it
is
also
important
that
this
regulation
should
be
in
line
with
relevant
standards.
Deshalb
ist
es
ebenfalls
wichtig,
dass
diese
Verordnung
einschlägigen
Standards
entspricht.
Europarl v8
Relevant
international
standards
and
regulations
shall
continue
to
apply.
Die
einschlägigen
internationalen
Standards
und
Vorschriften
bleiben
anwendbar.
DGT v2019
Furthermore,
our
principles
comply
with
the
relevant
European
standards
in
this
regard.
Darüber
hinaus
genügen
unsere
Prinzipien
den
einschlägigen
europäischen
Normen.
Europarl v8
The
drug
product
specification
complies
with
all
relevant
guidelines
and
standards.
Die
Spezifikation
des
Arzneimittelerzeugnisses
steht
im
Einklang
mit
allen
einschlägigen
Leitlinien
und
Normen.
ELRC_2682 v1
Any
access
should
respect
the
relevant
minimum
security
standards.
Bei
jedem
Zugang
sind
die
einschlägigen
Mindestsicherheitsstandards
einzuhalten.
JRC-Acquis v3.0
The
active
substance
specification
complies
with
all
relevant
guidelines
and
standards.
Die
Spezifikation
des
Wirkstoffs
steht
im
Einklang
mit
allen
einschlägigen
Leitlinien
und
Normen.
ELRC_2682 v1
Any
access
should
respect
the
relevant
minimum
security
standards
.
Bei
jedem
Zugang
sind
die
einschlägigen
Mindestsicherheitsstandards
einzuhalten
.
ECB v1
As
regards
all
assessed
diseases,
the
relevant
OIE
standards
were
considered.
Bei
der
Bewertung
aller
Krankheiten
wurden
die
einschlägigen
OIE-Standards
beachtet.
DGT v2019
Any
assessment
will
follow
the
relevant
rules,
standards
and
norms.
Bei
der
Beurteilung
werden
die
einschlägigen
Regeln,
Standards
und
Normen
zugrunde
gelegt.
TildeMODEL v2018
The
addition
of
the
relevant
provisions
and
standards
to
this
declaration
would
add
considerable
value.
Das
Hinzufügen
einschlägiger
Bestimmungen
und
Normen
zu
dieser
Erklärung
ergibt
einen
großen
Mehrwert.
TildeMODEL v2018
The
relevant
standards
and
procedures
could
be
harmonised
throughout
the
Union.
Die
jeweiligen
Normen
und
Verfahren
könnten
unionsweit
harmonisiert
werden.
TildeMODEL v2018
The
references
of
the
relevant
standards
will
also
be
published
in
the
Official
Journal.
Die
Verweise
bezüglich
der
einschlägigen
Normen
werden
darüber
hinaus
im
Amtsblatt
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
Relevant
standards
may
need
to
be
developed
or
updated.
Diesbezügliche
Normen
müssten
unter
Umständen
entwickelt
oder
aktualisiert
werden.
TildeMODEL v2018