Übersetzung für "Relevant changes" in Deutsch

The observed food effects do not represent clinically relevant changes in exposure.
Die beobachteten Auswirkungen der Mahlzeiten stellen keine klinisch relevante Änderung der Exposition dar.
EMEA v3

Other long-term repeat dose and carcinogenicity studies revealed no clinically relevant changes.
Sonstige Langzeitstudien mit wiederholter Gabe und zur Karzinogenität zeigten keine klinisch relevanten Veränderungen.
ELRC_2682 v1

No clinically relevant changes were seen in tmax for any of the groups.
Klinisch relevante Veränderungen der tmax wurden in keiner dieser Gruppen beobachtet.
ELRC_2682 v1

No relevant changes of netupitant and palonosetron pharmacokinetics were observed.
Relevante Veränderungen der Netupitant- und Palonosetron-Pharmakokinetik wurden nicht beobachtet.
ELRC_2682 v1

If they are to remain relevant, real changes must be made.
Wollen diese Institutionen ihre Bedeutung erhalten, müssen echte Veränderungen herbeigeführt werden.
News-Commentary v14

The Commission shall be notified of any subsequent relevant changes to the designation.
Der Kommission werden alle späteren einschlägigen Änderungen der Benennung notifiziert.
TildeMODEL v2018

However, it will be necessary to negotiate with the Member States the introduction of the relevant changes within their programming documents.
Die entsprechenden Änderungen in den Programmplanungsdokumenten müssen jedoch mit den Mitgliedstaaten vereinbart werden.
TildeMODEL v2018

The Section accepts that the Rapporteur makes relevant changes.
Die Fachgruppe ist damit einverstanden, dass der Berichterstatter entsprechende Änderungen vornimmt.
TildeMODEL v2018

It should be restricted to the obligation to report any relevant changes.
Die Informationspflicht sollte auf relevante Änderungen begrenzt werden.
TildeMODEL v2018

The most relevant changes are contained in new Articles 254 to 270a.
Die wichtigsten Änderungen sind in den neuen Artikeln 254 bis 270a enthalten.
TildeMODEL v2018