Übersetzung für "Release speed" in Deutsch

The parsytec 5i++ release places speed, flexibility and attractiveness at the center.
Das parsytec 5i++ Release stellt Schnelligkeit, Flexibilität und Attraktivität in den Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1

The release can take place at a different release speed.
Die Freisetzung kann mit unterschiedlicher Freisetzungsgeschwindigkeit erfolgen.
EuroPat v2

This bugfix release improves the speed when saving with a lot of unchanged files in the directory.
Diese Bugfix-Version verbessert die Geschwindigkeit beim Speichern mit vielen unveränderten Dateien im Verzeichnis.
ParaCrawl v7.1

Additionally, with the release 9.0.1 their speed was considerably boosted in parts.
Deren Geschwindigkeit wurde mit der Release 9.0.1 zum Teil noch einmal erheblich gesteigert.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the Speed Release Connector, it is easy to solve the boat with one hand.
Dank des Speed Release Connectors ist es ein leichtes das Boot mit einer Hand zu lösen.
ParaCrawl v7.1

For this purpose, the current engine speed n engine is compared with a defined starter release speed n starter release .
Hierzu wird die aktuelle Motordrehzahl n Motor mit einer definierten Startabwurfdrehzahl n Startabwurf verglichen.
EuroPat v2

The starter release speed is not reached, for example, if the internal combustion engine is not running on all cylinders.
Die Startabwurfdrehzahl wird beispielweise dann nicht erreicht, wenn der Verbrennungsmotor nicht auf allen Zylindern läuft.
EuroPat v2

In order to realize this goal, however, it is necessary to achieve precision control of drug release speed.
Um dieses Ziel zu erreichen, ist jedoch eine präzise Steuerung der Freisetzungsgeschwindigkeit des Arzneimittels erforderlich.
ParaCrawl v7.1

To resume the programmed cruising speed, release the brake pedal and pull the control lever towards you Link.
Zur Wiederaufnahme der gespeicherten Geschwindigkeit lassen Sie das Bremspedal los und betätigen Sie den Bedienhebel Link.
ParaCrawl v7.1

Initial dilution achieved by proposed method of release, particularly the speed of the ship.
Anfangsverdünnung, die durch die geplante Art des Freisetzens erreicht wird, insbesondere die Geschwindigkeit des Schiffes;
EUbookshop v2

The new release increases the speed in almost every section and prepares the system for further growth.
Das neue Release steigert die Geschwindigkeit in fast allen Bereichen und wappnet das System für weiteres Wachstum.
CCAligned v1

Also can be used for the manufacture of capsules, membrane agents, regulating the release site and speed of the drug, commonly used 95% - 85 ethanol as solvent, with 8% - 5 solution for coating.
Kann für die Fertigung von Kapseln, Membranmittel auch verwendet werden und den Freigabestandort und die Geschwindigkeit der Droge regulieren, allgemein verwendetes Äthanol 95% - 85 als Lösungsmittel, mit Lösung 8% - 5 für das Beschichten.
ParaCrawl v7.1