Übersetzung für "Relaxed evening" in Deutsch
The
mood
is
relaxed
on
the
evening
before
the
first
hunt
of
the
season.
Die
Stimmung
ist
ausgelassen
am
Abend
vor
der
ersten
Jagd
der
Saison.
ParaCrawl v7.1
After
a
long
day
of
working,
we
spent
a
relaxed
evening
together.
Nach
einem
anstrengenden
Arbeitstag
ließen
wir
den
Tag
gemeinsam
entspannt
ausklingen.
CCAligned v1
With
a
cool
drink
and
a
first
networking
we
will
start
relaxed
in
the
evening.
Bei
einem
kühlen
Getränk
und
erstem
Networking
starten
wir
entspannt
in
den
Abend.
CCAligned v1
An
extended
hike
in
the
mountains
is
followed
by
a
relaxed
evening
around
the
campfire.
Nach
einer
ausgiebigen
Wanderung
in
den
Bergen
folgt
ein
entspannter
Abend
am
Lagerfeuer.
CCAligned v1
After
the
briefing
we
had
a
relaxed
evening.
Nach
dem
Briefing
ließen
wir
den
restlichen
Abend
in
alle
Ruhe
ausklingen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
this
treatment
and
go
back
and
relaxed
in
the
evening
celebration.
Genießen
Sie
diese
Behandlung
und
gehen
Sie
erholt
und
entspannt
in
den
Feierabend.
CCAligned v1
With
exquisite
food
we
spend
a
relaxed
evening.
Mit
vorzüglichem
Essen
verbringen
wir
einen
unterhaltsamen
Abend.
ParaCrawl v7.1
We
are
exhausted
from
the
journey
and
just
want
to
spend
a
relaxed
evening
together.
Wir
sind
erschöpft
von
der
Reise
und
läuten
einen
entspannten
Abend
ein.
ParaCrawl v7.1
The
unpretentious
interior
design
is
a
delightful
setting
for
a
relaxed
evening.
Die
schlichte
Inneneinrichtung
ist
eine
herrliche
Kulisse
für
einen
entspannten
Abend.
ParaCrawl v7.1
We
extend
the
weekend
together
and
make
ourselves
a
relaxed
Monday
evening.
Wir
verlängern
gemeinsam
das
Wochenende
und
machen
uns
einen
entspannten
Montagabend.
ParaCrawl v7.1
Attentive
staff
serve
a
generous
breakfast
and
relaxed
evening
aperitifs.
Das
aufmerksame
Personal
serviert
ein
reichhaltiges
Frühstück
und
entspannende
Aperitifs
am
Abend.
ParaCrawl v7.1
It
makes
you
relaxed
on
the
evening
and
fresher
on
the
morning.
Dadurch
wird
man
entspannder
am
Abend
und
wacht
erholter
am
nächsten
Tag
auf.
ParaCrawl v7.1
When
can
we
talk
away
relaxed
an
evening
again?
Wann
können
wir
wieder
einmal
eines
Abends
gemütlich
miteinander
plauschen?
ParaCrawl v7.1
It
is
an
elegant
yet
relaxed
fine
dining
evening
for
up
to
20
guests.
Dieses
elegante
und
dennoch
entspannte
Abendessen
wird
für
bis
zu
20
Gäste
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Shared
among
friends,
Casey
Jones
makes
for
a
relaxed
evening
of
pleasant
chatter.
Mit
Freunden
geteilt
sorgt
Casey
Jones
für
einen
entspannten
Abend
voller
angenehmer
Unterhaltungen.
ParaCrawl v7.1
For
dinner
we
went
to
Denny's
again
before
having
a
relaxed
evening.
Zum
Abendessen
ging
es
heute
nochmal
zu
Denny's,
bevor
wir
einen
entspannten
Abend
verbrachten.
ParaCrawl v7.1
After
exciting
game
drives
on
the
day,
you
can
sit
relaxed
in
the
evening
in
Malaika
Camp
campfire.
Nach
spannenden
Pirschfahrten
am
Tag
können
Sie
abends
relaxt
im
Malaika
Camp
am
Lagerfeuer
sitzen.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
a
relaxed
evening
with
great
guests,
pizza
and
drinks.
Wir
freuen
uns
auf
einen
entspannten
Abend
mit
tollen
Gästen,
Pizza
und
Getränken.
CCAligned v1
After
a
full
day
of
touring
the
temples
of
Angkor,
enjoy
a
relaxed
evening
of
entertainment
and
delicious
food.
Nach
einem
ganzen
Tag
voller
Angkor-Tempel
genießen
Sie
einen
entspannten
Abend
voller
Unterhaltung
und
leckerem
Essen.
ParaCrawl v7.1
We’ve
spent
a
relaxed
evening
and
stayed
until
the
restaurant
closed.
Wir
verbrachten
einen
sehr
netten
Abend
im
Akemi
und
waren
sogar
bis
Ladenschluss
da.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
you
have
everything
you
need
for
a
relaxed
evening
full
of
enjoyment
right
at
your
fingertips.
Somit
haben
Sie
direkt
alles
parat,
was
Sie
für
einen
entspannten
Abend
voller
Genuss
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
worried
that
your
plain
business
blouse
might
look
too
formal
for
a
relaxed
evening
out?
Du
machst
dir
Sorgen,
dass
deine
schlichte
Business-Bluse
für
einen
ausgelassenen
Abend
zu
offiziell
wirkt?
ParaCrawl v7.1
Chotto
is
great
for
a
relaxed
evening
with
friends,
but
also
for
the
family.
Chotto
ist
ideal
für
einen
entspannten
Abend
mit
Freunden,
aber
auch
mit
der
Familie.
ParaCrawl v7.1