Übersetzung für "Rehabilitation clinic" in Deutsch

After the season, he checked himself into a rehabilitation clinic to treat alcoholism.
Nach der Saison 1986 begab er sich wegen dieser Probleme in eine Rehabilitationsklinik.
Wikipedia v1.0

The Landgrafen-Klinik is a 200-bed rehabilitation clinic situated in Bad Nenndorf, Lower Saxony.
Die Landgrafen-Klinik ist eine Reha-Klinik mit 200 Betten im niedersächsischen Bad Nenndorf.
TildeMODEL v2018

He is right here in the rehabilitation clinic.
Er ist genau dort, in unserer Chirurgischen Klinik.
OpenSubtitles v2018

I'll go with him to the Rehabilitation Clinic.
Ich werde ihn in die Klinik begleiten.
OpenSubtitles v2018

Another rehabilitation clinic under private sponsorship is the "Klinik Nahetal".
Eine weitere Rehaklinik in privater Trägerschaft ist die Klinik Nahetal.
Wikipedia v1.0

Most recently she headed up the Anthroposophic Psychosomatic Rehabilitation Clinic at Badenweiler on the south-western tip of Germany.
Anschließend leitete sie eine anthroposophische psychosomatische Rehaklinik in Badenweiler.
WikiMatrix v1

The rehabilitation clinic of Moorbad was opened in 1996 and the Median Clinic, Heiligendamm, in 1997.
Eröffnet wurden 1996 die Reha-Klinik Moorbad und 1997 die Median-Klinik Heiligendamm.
WikiMatrix v1

The rehabilitation clinic Bad Salzelmen, built in 1995, is the centre of modern rehabilitation medicine in the area of brine treatment.
Die 1995 erbaute Rehabilitationsklinik Bad Salzelmen ist Zentrum moderner Rehabilitationsmedizin im Bereich Solebehandlung.
WikiMatrix v1

Another rehabilitation clinic under private sponsorship is the Klinik Nahetal.
Eine weitere Rehaklinik in privater Trägerschaft ist die Klinik Nahetal.
WikiMatrix v1

It operates several senior citizens' homes and geriatric rehabilitation clinic .
Sie betreibt mehrere Seniorenheime und Seniorenwohnstifte, sowie eine geriatrische Rehaklinik.
WikiMatrix v1

Then I gained ten years of professional experience in a rehabilitation clinic in Bad Windsheim
Anschließend erwarb ich zehn Jahre lang Berufserfahrung in einer Rehabilitationsklinik in Bad Windsheim.
CCAligned v1

Correspondingly, our patients are also isolated strictly at the rehabilitation clinic.
Dementsprechend werden unsere Patienten auch in der Reha-Klinik strikte isoliert.
ParaCrawl v7.1

After 149 days, Lukas left the rehabilitation clinic.
Nach 149 Tagen verlässt Lukas schließlich die Reha.
ParaCrawl v7.1

This study was conducted at the Rehabilitation Clinic Montafon under the direction of Univ.-Doz.
Diese Studie wurde an der Rehaklinik Montafon unter der Leitung von Herrn Univ.-Doz.
ParaCrawl v7.1

The Foundation is working with the International Rehabilitation Clinic for 19 years.
Die Stiftung arbeitet mit der Internationalen Rehabilitationsklinik seit 19 Jahren zusammen.
ParaCrawl v7.1

Rehabilitation Clinic Enns fulfills all requirements of a state-of-the-art rehabilitation both in medical and therapeutic terms.
Die Rehaklinik erfüllt alle Ansprüche an eine state-of-the-art-Rehabilitation in medizinischer und therapeutischer Hinsicht.
ParaCrawl v7.1

The Rehabilitation Clinic Zihlschlacht is specialized on the treatment of patients with brain and nerve injuries.
Die Rehaklinik Zihlschlacht ist auf die Behandlung von hirn- und nervenverletzten Menschen spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

During this time foundation regularly sends patients from Germany for rehabilitation in the Clinic.
Während dieser Zeit leitet die Stiftung regelmäßig zur Reha die Patienten aus Deutschland.
ParaCrawl v7.1

Here we analyzed the routinely collected data from the rehabilitation clinic Montafon.
Wir analysierten dabei die routinemäßig erhobenen Daten der Rehabilitationsklinik Montafon.
ParaCrawl v7.1

The Rehabilitation Clinic Enns is a health facility of VAMED in cooperation with gespag.
Die Rehaklinik Enns ist eine Gesundheitseinrichtung der VAMED in Kooperation mit der gespag.
ParaCrawl v7.1

Do you have any further questions about a stay at a rehabilitation clinic abroad?
Haben Sie noch Fragen zu einem Aufenthalt in einer Rehaklinik im Ausland?
ParaCrawl v7.1

The spa rehabilitation clinic focuses on the treatment of the musculoskeletal system.
Die hiesige Rehabilitationsklinik spezialisiert sich auf die Behandlung des Bewegungsapparates.
ParaCrawl v7.1