Übersetzung für "Regulatory compatibility" in Deutsch
The
EU
and
the
US
also
continued
to
explore
ways
of
achieving
greater
regulatory
compatibility
in
certain
key
industries:
pharmaceuticals,
cosmetics,
medical
devices,
automotive,
and
chemicals.
Des
Weiteren
sondierten
die
EU
und
die
USA
Möglichkeiten,
eine
bessere
Kompatibilität
der
Regulierungsmaßnahmen
in
bestimmten
Schlüsselindustrien
(Arzneimittel,
Kosmetika,
Medizinprodukte,
Kraftfahrzeuge
und
Chemikalien)
zu
erreichen.
TildeMODEL v2018
The
agreement
is
expected
to
create
jobs
and
growth
by
delivering
better
access
to
the
US
market,
achieving
greater
regulatory
compatibility
between
the
EU
and
the
US,
and
paving
the
way
for
setting
global
standards.
Das
Abkommen
soll
für
Beschäftigung
und
Wachstum
sorgen,
indem
es
den
Zugang
zum
US-amerikanischen
Markt
erleichtert,
die
Kompatibilität
der
Regulierungsmaßnahmen
der
EU
und
den
USA
verbessert
und
den
Weg
zur
Festlegung
globaler
Normen
ebnet.
TildeMODEL v2018
However,
data
protection
also
affects
trade-related
communications,
i.e.
for
services
in
the
information
and
telecommunications
sector
if
and
how
regulations
and
instructions
fit
together
("regulatory
compatibility").
Allerdings
betrifft
der
Datenschutz
zum
Beispiel
auch
handelsbezogene
Kommunikation,
d.h.
etwa
bei
Dienstleistungen
im
IKT-Bereich
auch
Fragen,
ob
und
wie
Regeln
und
Vorschriften
zusammen
passen
("regulative
Kompatibilität").
ParaCrawl v7.1
Member
States
may
notify
national
regulatory
actions
compatible
with
Community
law.
Die
Mitgliedstaaten
können
mit
dem
Gemeinschaftsrecht
kompatible
einzelstaatliche
Regulierungsmaßnahmen
notifizieren.
TildeMODEL v2018
In
a
further
preferred
embodiment
the
vector
according
to
the
invention
contains
a
regulatory
unit
compatible
to
bacteria.
In
einer
weiteren
bevorzugten
Ausführungsform
enthält
der
erfindungsgemäße
Vektor
eine
Bakterien-kompatible
Regulationseinheit.
EuroPat v2
Such
a
bacteria-compatible
regulatory
unit
enables
cloning
and
amplification
of
the
vector
in
bacterial
systems,
for
example
in
E.
coli
.
Eine
derartige
Bakterien-kompatible
Regulationseinheit
ermöglicht
die
Klonierung
und
Amplifizierung
des
Vektors
in
bakteriellen
Systemen,
beispielsweise
in
E.
coli.
EuroPat v2