Übersetzung für "More compatible" in Deutsch

Other policy instruments more compatible with market mechanisms are less frequently used.
Andere mit den Marktmechanismen besser vereinbare politische Instrumente wurden seltener eingesetzt.
TildeMODEL v2018
The instruments of monetary and fiscal policy have been transformed to be more compatible with a market system.
Die geld- und fiskalpolitischen Instrumente wurden besser auf die Marktwirtschaft abgestimmt.
TildeMODEL v2018
Doesn't that mean that he's more compatible?
Bedeutet das nicht, dass er besser passt?
OpenSubtitles v2018
With any luck, they'll be more compatible.
Mit etwas Glück sind sie kompatibler.
OpenSubtitles v2018
Hydroxyethyl cellulose is considered to be more compatible with salt solutions of moderate concentration than methyl celluloses.
Die Hydroxyäthyl-cellulose gilt als mit Salzlösungen mäßiger Konzentration verträglicher als die Methylcellulosen.
EuroPat v2
It is often advantageous to render the components more compatible by partial condensation.
Häufig ist es vorteilhaft, die Komponenten durch Ankondensation verträglicher zu machen.
EuroPat v2
Generally, substances which are more environmentally compatible are obtained in the process.
Dabei werden in der Regel umweltverträglichere Stoffe erhalten.
EuroPat v2
In particular, they are more compatible with blue and red dyes.
Insbesondere sind sie besser mit Blau- und Rotfarbstoffen kombinierbar.
EuroPat v2
"Soft", more environmentally compatible, approaches are required.
Es sind "sanfte", umweltverträglichere Konzepte erforderlich.
EUbookshop v2
More, it is compatible with a very good affiliate plugin.
Mehr ist es kompatibel mit einer sehr guten Affiliate-Plugin.
ParaCrawl v7.1
This time, Microsoft is making Windows 10 more compatible with Android devices.
Dieses Mal macht Microsoft Windows 10 kompatibler mit Android-Geräten.
ParaCrawl v7.1
Cycling and holidays are more than compatible in Spain.
Fahrradfahren und Urlaub sind in Spanien mehr als kompatibel.
ParaCrawl v7.1
Some bear individuals are more compatible than others.
Manche Bären sind verträglicher als andere.
ParaCrawl v7.1
The improvement of turbulent combustion processes is thus an essential factor to a more environmentally compatible energy supply.
Die Verbesserung turbulenter Verbrennungsprozesse ist daher ein essentieller Faktor für eine umweltverträglichere Energieversorgung.
ParaCrawl v7.1
Surprisingly, the new filler materials are more compatible with the polymer matrix.
Überraschenderweise zeigten die neuen Füllstoffe eine bessere Verträglichkeit mit der Polymermatrix.
EuroPat v2
Since its reasonable structure and professional ability,our products become more stable and compatible.
Seit seiner angemessenen Struktur und Berufsfähigkeit werden unsere Produkte stabiler und kompatibel.
CCAligned v1
More compatible mapping solutions than any other marine electronics manufacturer.
Wir bieten mehr Kartografielösungen als jeder andere Marineelektronik-Hersteller.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

compatible be compatible with to be compatible compatibility between
are compatible compatibilities compatible for is compatible with
not compatible