Übersetzung für "Compatible for" in Deutsch
Only
needles
that
are
compatible
for
use
with
SoloStar
should
be
used.
Es
dürfen
nur
Nadeln
verwendet
werden,
die
für
SoloStar
geeignet
sind.
EMEA v3
Only
use
needles
that
are
compatible
for
use
with
SoloStar.
Verwenden
Sie
nur
Nadeln,
die
für
SoloStar
geeignet
sind.
ELRC_2682 v1
230
Only
needles
that
are
compatible
for
use
with
SoloStar
should
be
used.
Es
dürfen
nur
Nadeln
verwendet
werden,
die
für
SoloStar
geeignet
sind.
EMEA v3
Only
use
needles
that
are
compatible
for
use
with
this
pre-filled
pen.
Verwenden
Sie
nur
Nadeln,
die
für
diesen
Fertigpen
geeignet
sind.
ELRC_2682 v1
Alerts
for
discreet
checks
are
not
compatible
with
alerts
for
specific
checks.
Ausschreibungen
zwecks
verdeckter
Kontrolle
sind
nicht
mit
Ausschreibungen
zwecks
gezielter
Kontrolle
vereinbar.
DGT v2019
They
are
not
compatible
with
alerts
for
checks.
Sie
sind
nicht
vereinbar
mit
Ausschreibungen
zur
Kontrolle.
DGT v2019
Only
use
needles
that
are
compatible
for
use
with
OptiSet.
Verwenden
Sie
nur
Nadeln,
die
für
OptiSet
geeignet
sind.
TildeMODEL v2018
No
one
aboard
is
a
compatible
match
for
a
Talaxian.
Niemand
an
Bord
ist
mit
einem
Talaxianer
kompatibel.
OpenSubtitles v2018
You
are
compatible
for
organ
transplant.
Sie
sind
für
eine
Organtransplantation
kompatibel.
OpenSubtitles v2018
You're
saying
the
Expanse
will
no
longer
be
compatible
for
us.
Sie
sagen,
die
Ausdehnung
wird
für
uns
unbewohnbar
sein.
OpenSubtitles v2018
The
lighting
intensity,
resolution
and
frame
rate
should
be
compatible
for
each
participant.
Helligkeit,
Auflösung
und
Bildfrequenz
sollten
für
jeden
Teilnehmer
kompatibel
sein.
EUbookshop v2
They
are
compatible,
for
a
number
of
reasons.
Sie
sind
durchaus
vereinbar
—
aus
mehreren
Gründen.
EUbookshop v2
We
have
found
a
compatible
ribosome
match
for
the
Romulan.
Wir
fanden
ein
kompatibles
Ribosom
für
den
Romulaner.
OpenSubtitles v2018
SMB
are
also
EDI
compatible
for
you.
Auch
die
KMU
sind
für
Sie
EDI-fähig.
ParaCrawl v7.1
Is
there
an
original
or
compatible
hose
for
this
vacuum
cleaner?
Gibt
es
einen
originalen
oder
kompatiblen
Schlauch
für
diesen
Staubsauger?
CCAligned v1
Compatible
accessory
for
all
models
available.
Zubehör,
das
für
alle
vorgesehenen
Modelle
geeignet
ist.
CCAligned v1