Übersetzung für "Regional headquarters" in Deutsch

Wells Fargo Center contains the regional headquarters of Wells Fargo Bank.
Das Wells Fargo Center ist der regionale Sitz von Wells Fargo.
WikiMatrix v1

This zone was a long-suspected regional headquarters of the Viet Cong.
Diese Zone war das lange vermutete regionale Hauptquartier des Vietcong.
WikiMatrix v1

Smithers was founded in 1913 as the regional headquarters for the Grand Trunk Pacific Railway.
Die Stadt wurde 1913 als regionales Hauptquartier der Grand Trunk Pacific Railway gegründet.
WikiMatrix v1

It was the regional headquarters for a company called EcoField.
Es war ein regionales Hauptquartier für eine Firma namens EcoField.
OpenSubtitles v2018

Some 380 regional corporate headquarters are based in Austria.
Rund 380 regionale Firmenzentralen sind in Österreich angesiedelt.
ParaCrawl v7.1

Switzerland is an attractive location for global and regional headquarters of foreign companies.
Die Schweiz ist ein attraktiver Standort für globale und regionale Headquarterfunktionen ausländischer Firmen.
CCAligned v1

Your donations will be accepted at one of the three Regional Headquarters, depending on where you are located:
Ihre Spenden werden Ihrem Standort entsprechend in einem der drei regionalen Hauptsitze angenommen:
CCAligned v1

More than 300 regional headquarters are based in Austria.
Mehr als 300 regionale Headquarters sind in Österreich angesiedelt.
ParaCrawl v7.1

A lot of multinational corporations have their regional headquarters in Santiago.
Viele multinationale Konzerne haben ihren regionalen Hauptsitz in Santiago.
ParaCrawl v7.1

The auctions are organized and conducted by the Rheingau, Mosel-Saar-Ruwer and Nahe regional headquarters respectively.
Die Versteigerungen werden durch die regionalen Geschäftsstellen Rheingau, Mosel-Saar-Ruwer und Nahe durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

Wacker Neuson has its regional headquarters in Lima, Peru.
Seinen Hauptsitz in der Region hat Wacker Neuson in Lima, Peru.
ParaCrawl v7.1

The Under Armour Shanghai office is the regional headquarters for Greater China.
Die Under Armour Büro in Shanghai ist die regionale Zentrale für Greater China.
ParaCrawl v7.1

We have regional headquarters in New York, Hong Kong, Melbourne, and elsewhere.
Regionale Headquarter sind unter anderem in New York, Hongkong und Melbourne angesiedelt.
ParaCrawl v7.1

Switzerland is an attractive location for global and regional headquarters of foreign companies.Â
Die Schweiz ist ein attraktiver Standort für globale und regionale Headquarterfunktionen ausländischer Firmen.
ParaCrawl v7.1

Some of them were senior operatives in Hamas' regional headquarters.
Einige von ihnen sind hochrangige Hamaskräfte im regionalen Hauptquartier der Hamas.
ParaCrawl v7.1

The Little League Eastern Regional Headquarters in Bristol, Connecticut is named after Giamatti.
Das Hauptquartier der Eastern Regional Little League in Bristol, Connecticut trägt den Namen Giamattis.
Wikipedia v1.0