Übersetzung für "Reform plan" in Deutsch
Mr
Kinnock'
s
reform
plan
is,
on
the
whole,
both
visionary
and
realistic.
Der
Reformplan
von
Herrn
Kinnock
ist
visionär
und
realistisch.
Europarl v8
A
reform
plan
drawn
up
by
the
Ministry
of
Employment
provides
for
Ein
Reformplan
des
Arbeitsministeriums
sieht
vor:
EUbookshop v2
But
so
far
the
creditor
states
and
Athens
have
been
unable
to
agree
on
a
reform
plan.
Doch
bisher
können
sich
die
Gläubigerstaaten
und
Athen
nicht
auf
einen
Reformplan
einigen.
ParaCrawl v7.1
A
looseningof
Japan’scentralised
and
hierarchical
university
system
is
anotherkey
element
of
Kurokawa’s
reform
plan.
Die
Lockerung
des
zentralisierten
und
sehrhierarchischen
Hochschulsystems
Japans
ist
ein
weitereszentrales
Element
von
Kurokawas
Reformplan.
EUbookshop v2
However
this
is
only
likely
to
come
on
the
table
if
Greece
puts
forward
a
credible
reform
plan.
Diese
wird
allerdings
erst
auf
das
Tapet
gebracht
werden,
wenn
Griechenland
einen
glaubwürdigen
Reformplan
vorstellt.
ParaCrawl v7.1
The
reform
plan
includes
an
update
of
the
security
area
and
focus
on
families
with
children
and
baby
trolleys.
Der
Reformplan
beinhaltet
eine
Aktualisierung
der
Sicherheitszone
und
konzentriert
sich
auf
Familien
mit
Kindern
und
Babywagen.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Trump
brought
up
a
reform
plan
on
immigration
that
set
these
as
a
set
in
a
speech.
Herr
Trump
hat
einen
Reformplan
für
die
Einwanderung
vorgelegt,
der
diese
in
einer
Rede
festlegt.
ParaCrawl v7.1
During
the
course,
participants
were
asked
to
develop
a
reform
plan
for
their
respective
countries.
Während
des
Seminars
wurden
die
Teilnehmer
gebeten,
jeweils
einen
Reformplan
für
ihr
Land
auszuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
But
any
reform
plan
will
have
to
raise
revenue
to
help
close
our
deficit.
Aber
jeder
Reformplan
muss
eine
Erhöhung
unserer
Einnahmen
beinhalten,
damit
unser
Defizit
abgebaut
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Ensure
the
full
implementation
of
the
customs
reform
plan
to
secure
a
high
degree
of
administrative
capacity.
Vollständige
Umsetzung
des
Plans
zur
Reform
des
Zollwesens
mit
dem
Ziel,
eine
hohe
administrative
Leistungsfähigkeit
zu
erreichen.
DGT v2019
Greece
cannot
be
given
subsidies,
but
it
wants
support
for
implementing
its
reform
and
savings
plan.
Griechenland
kann
keine
Subventionen
erhalten,
sondern
will
eine
Unterstützung
bei
der
Umsetzung
seines
Reform-
und
Sparplans.
Europarl v8