Übersetzung für "Reference may be made" in Deutsch

If desired, reference may be made to this fundamental right in the recitals.
Sofern gewünscht, sollte auf dieses Grundrecht in den Erwägungsgründen verwiesen werden.
TildeMODEL v2018
Regarding use of the products, reference may be made to the above publications.
Bezüglich der Verwendung wird auf die vorstehend genannte Literatur verwiesen.
EuroPat v2
Regarding their use, reference may be made to the publications cited earlier.
Bezüglich der Verwendung wird auf die vorgenannten Veröffentlichungen verwiesen.
EuroPat v2
Regarding their use, reference may be made to the publications mentioned at the outset.
Bezüglich der Verwendung wird auf die vorgenannten Veröffentlichungen verwiesen.
EuroPat v2
However, reference may be made to the EP No. 00 54 292 in this context.
Es darf in diesem Zusammenhang auf die EP 00 54 292 verwiesen werden.
EuroPat v2
In this context, reference may be made to the abovementioned publications.
Es sei in diesem Zusammenhang auf die obengenannten Arbeiten verwiesen.
EuroPat v2
Regarding the use of these compounds, reference may be made to the abovementioned publications.
Bezüglich der Verwendung wird auf die vorgenannten Veröffentlichungen verwiesen.
EuroPat v2
In this regard reference may be made to the preceding description.
Es kann insoweit auf die vorherige Beschreibung verwiesen werden.
EuroPat v2
Regarding the use of these compounds, reference may be made to the above publication.
Bezüglich der Verwendung wird auf die vorgenannte Veröffentlichung verwiesen.
EuroPat v2
For further details, reference may be made to the relevant literature.
Wegen näherer Einzelheiten sei auf die einschlägige Literatur verwiesen.
EuroPat v2
Concerning the use of the compounds, reference may be made to the publications mentioned above.
Bezüglich der Verwendung wird auf die vorgenannten Veröffentlichungen verwiesen.
EuroPat v2
Regarding the use of these compounds, reference may be made to the above publications.
Bezüglich der Verwendung wird auf die vorgenannten Veröffentlichungen verwiesen.
EuroPat v2
In this context, reference may be made to the relevant prior art.
Diesbezüglich sei auf den einschlägigen Stand der Technik verwiesen.
EuroPat v2
In this connection, reference may be made to the following literature:
In diesem Zusammenhang kann auf folgende Literatur verwiesen werden:
EuroPat v2
In this respect, reference may also be made to the relevant cited prior art.
Diesbezüglich sei auch auf den entsprechenden zitierten Stand der Technik verwiesen.
EuroPat v2
Regarding the use of these compounds, reference may furthermore be made to the above publications.
Bezüglich der Verwendung wird ausserdem auf die vorgenannten Veröffentlichungen verwiesen.
EuroPat v2
For details, reference may be made to the publication itself.
Wegen Einzelheiten sei hier auf die Schrift selbst verwiesen.
EuroPat v2
Reference may be made to German Patent Application DE-A-4134481 for an example of such a known design.
Als Beispiel eines solchen bekannten Aufbaus wird auf die deutsche Patentanmeldung DE-A-4134481 verwiesen.
EuroPat v2
As regards the other reaction conditions, reference may be made to the cited prior art.
Hinsichtlich der übrigen Reaktionsbedingungen kann auf den genannten Stand der Technik verwiesen werden.
EuroPat v2
Reference may be made to the exemplary embodiment.
Es wird auf das Ausführungsbeispiel verwiesen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

made reference to reference may be made reference should be made reference has been made
reference is made may be referred to reference was made no reference is made
references are made reference made