Übersetzung für "May be referred to" in Deutsch

If the ECB rejects an application outright , the matter may be referred to the European Ombudsman and the Court of Justice under Articles 195 and 230 of the EC Treaty .
Lehnt die EZB einen Antrag endgültig ab , können gemäß Artikel 195 bzw .
ECB v1
Standards of professional ethics as a whole may be referred to as deontology.
Die Summe aller berufsethischen Normen wird als Deontologie bezeichnet.
TildeMODEL v2018
They may be referred to in German as ‘Roggennachmehl’.
In deutscher Sprache können sie als „Roggennachmehl“ bezeichnet werden.
DGT v2019
They may be referred to in German as ‘Weizennachmehl’.
In deutscher Sprache können sie als „Weizennachmehl“ bezeichnet werden.
DGT v2019
They may be referred to in German as ‘Maisnachmehl’.
In deutscher Sprache können sie als „Maisnachmehl“ bezeichnet werden.
DGT v2019
An engine power output curve providing the same information may alternatively be referred to.
Alternativ dazu kann auf eine Motorleistungskurve Bezug genommen werden.
DGT v2019
Unless concrete measures are taken to put an end to the failure as soon as possible, the case may be referred to the EU Court of Justice.
Werden nicht baldmöglichst konkrete Abhilfemaßnahmen ergriffen, kann der Gerichtshof angerufen werden.
TildeMODEL v2018
An engine power output curve providing the same information may alternatively be referred to.’
Alternativ dazu kann auf eine Motorleistungskurve Bezug genommen werden.“
DGT v2019
These may be referred to either by the effect or by the tool.
Beide können entweder vom Werkstück oder Werkzeug ausgeführt werden.
WikiMatrix v1
The decision on an appeal may be referred to the courts.
Die versicherte Person kann innerhalb der vorgesehenen Frist Einsprache gegen die Verfügung erheben.
EUbookshop v2
The cited literature pertaining to the state of the art may be referred to in this context.
Hierzu kann auf die zitierte Literatur zum Stand der Tecknik verwiesen werden.
EuroPat v2
This outflow side 18 may also be referred to as a valve outlet chamber or low-pressure chamber.
Diese Abströmseite 18 kann man auch als Ventilaustrittsraum oder als Niederdruckraum bezeichnen.
EuroPat v2
The entraining lugs 23a-23f may therefore also be referred to as tearing devices.
Die Mitnehmer 23a-23f können daher auch als Reißeinrichtung bezeichnet werden.
EuroPat v2
Said conducting layer may be referred to as an intermediate layer.
Diese leitende Schicht kann als Zwischenschicht bezeichnet werden.
EuroPat v2
All of these disturbances may be referred to as sensor disturbances that act on the sensor system.
Diese auf das Aufnehmersystem wirkenden Störungen können als Aufnehmerstörungen bezeichnet werden.
EuroPat v2
All people living in Baltistan may be referred to as Balti.
Die Menschen in Baltistan werden als Balti bezeichnet.
WikiMatrix v1
The total of all mobile genetic elements in a genome may be referred to as the mobilome.
Die Gesamtheit der mobilen genetischen Elemente in einem Genom wird als Mobilom bezeichnet.
WikiMatrix v1
For ease of reference, these constituents may be referred to hereinafter as unsaturated components.
Der Einfachheit halber werden im folgenden diese Bestandteile als ungesättigte Komponenten bezeichnet.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

you may refer reference with any reference to reference may be made
may refer of reference refer may or may not
may be referred to may