Übersetzung für "Reducing power" in Deutsch
Captain,
I'm
reducing
power
to
the
aft
thrusters
only.
Captain,
ich
reduziere
die
Energie
auf
die
Achtertriebwerke.
OpenSubtitles v2018
This
measure
also,
serves
the
goal
of
reducing
the
power
consumption.
Auch
diese
Maßnahme
dient
dem
Ziel,
den
Energieverbrauch
zu
verringern.
EuroPat v2
The
results
were
used
to
draw
up
recommendations
on
reducing
power
consumption
and
CO2
emissions.
Role
of
IREES
Aus
den
Messergebnissen
wurden
Empfehlungen
zur
Reduktion
des
Stromverbrauch
und
der
CO2-Emissionen
abgeleitet.
ParaCrawl v7.1
This
point
in
time
was
also
used
for
reducing
the
furnace
power.
Dieser
Zeitpunkt
wurde
auch
zur
Reduktion
der
Ofenleistung
verwendet.
EuroPat v2
And
by
reducing
overall
power
consumption,
the
environmental
impact
is
significantly
reduced.
Dadurch
wird
durch
die
Reduzierung
des
Gesamtstromverbrauchs
auch
die
Umweltbelastung
deutlich
verringert.
ParaCrawl v7.1
Resources
are
saved
by
reducing
the
transmit
power
at
the
beginning.
Durch
die
Reduzierung
der
Sendeleistung
zu
Beginn
werden
Ressourcen
geschont.
EuroPat v2
This
invention
relates
to
a
device
for
reducing
the
drive
power
requirement
of
a
single
or
multiple
propeller
ship.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Vorrichtung
zur
Verringerung
des
Antriebsleistungsbedarfes
eines
Ein-
oder
Mehrschraubenschiffes.
EuroPat v2
Smart
subscription
services
anticipate
power
costs
and
individual
consumer
behavior,
thus
reducing
power
costs
Smarte
Abo-Dienste
antizipieren
Energiekosten
und
individuelles
Konsumentenverhalten
und
reduzieren
so
Energiekosten.
CCAligned v1
Further
applications
of
the
concept
according
to
the
invention
relate
in
particular
to
reducing
the
power
consumption
of
the
memory
circuit.
Weitere
Anwendungen
des
erfindungsgemäßen
Konzeptes
betreffen
insbesondere
die
Verringerung
der
Leistungsaufnahme
der
Speicherschaltung.
EuroPat v2
A
method
for
reducing
power
consumption
of
a
communications
device,
wherein
the
method
comprises:
Verfahren
zur
Reduzierung
des
Energieverbrauchs
einer
Kommunikationsvorrichtung,
wobei
das
Verfahren
Folgendes
umfasst:
EuroPat v2
All
of
this
reduces
costs
by
reducing
power
consumption.
All
dies
reduziert
die
Kosten
durch
Verringerung
des
Stromverbrauchs.
ParaCrawl v7.1
Reducing
the
power
consumption
has
also
been
considered.
Auch
auf
die
Reduzierung
des
Stromverbrauchs
wurde
geachtet.
ParaCrawl v7.1
7.More
precise
nozzle,
can
control
the
pump
pressure
effectively,
reducing
the
power
consumption.
7.More
präzisieren
Düse,
können
den
Pumpendruck
effektiv
steuern
und
verringern
die
Leistungsaufnahme.
ParaCrawl v7.1