Übersetzung für "Reduce overhead" in Deutsch
Automate
everything
that
follows
fixed
patterns
to
reduce
overhead.
Automatisiere
alles
was
festen
Mustern
folgt
und
reduziere
Overhead.
CCAligned v1
Reduce
overhead
with
centralized
cost
management
system
by
eliminating
the
need
to
reimburse
individual
applicants.
Aufwand
reduzieren
mit
zentralisiertem
Kostenmanagementsystem
durch
den
Verzicht
auf
Kostenerstattung
individueller
Kunden.
CCAligned v1
You
lower
your
operational
costs,
reduce
the
administrative
overhead
and
enhance
customer
satisfaction.
Sie
senken
die
Betriebskosten,
reduzieren
den
Verwaltungsaufwand
und
steigern
Ihre
Kundenzufriedenheit.
CCAligned v1
We
will
raise
your
quality
and
reduce
your
overhead.
Wir
steigern
Ihre
Qualität
und
reduzieren
die
Prozesskosten.
ParaCrawl v7.1
With
this
solution,
you
will
greatly
reduce
your
overhead
costs.
Mit
dieser
Lösung
reduzieren
Sie
Ihre
Fixkosten
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
procedures
should
be
streamlined
in
order
to
reduce
administrative
overhead.
Vor
allem
sollten
die
Verfahren
gestrafft
werden,
damit
die
Verwaltungskosten
gesenkt
werden
können.
TildeMODEL v2018
This
method
serves
to
reduce
the
packet
overhead,
and
the
data
throughput
increases.
Durch
dieses
Verfahren
kann
der
Overhead
der
Pakete
reduziert
werden,
der
Datendurchsatz
steigt.
ParaCrawl v7.1
An
object
of
the
invention
is
therefore
to
cost-effectively
reduce
the
processing
overhead
for
image
data.
Aufgabe
der
Erfindung
ist
es
daher,
den
Verarbeitungsaufwand
von
Bilddaten
kostengünstig
zu
reduzieren.
EuroPat v2
Klüberrail
ALO
32
250
also
helps
reduce
overhead
line
noise
and
vibration.
Die
Verwendung
von
Klüberrail
ALO
32-250
reduziert
die
Geräuschbildung
und
Vibrationen
der
Oberleitung.
ParaCrawl v7.1
The
cloud
enables
organizations
to
preserve
capital,
reduce
operational
overhead,
and
read
more...
Die
Cloud
ermöglicht
Unternehmen,
Kapital
zu
sparen,
Betriebskosten
zu
reduzieren
und
Weiterlesen...
ParaCrawl v7.1
One
thing
an
entrepreneur
must
do
consistently
is
to
constantly
reduce
overhead
costs.
Eine
Sache,
ein
Unternehmer
tun
müssen
konsequent
ist
es,
ständig
Gemeinkosten
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Having
a
permanent
home
will
significantly
reduce
the
logistical
overhead
associated
with
a
migrating
festival.
Damit
wird
der
logistische
Aufwand,
der
mit
einem
Wanderfestival
verbunden
ist,
deutlich
verringert.
ParaCrawl v7.1
Automated
resource
management
and
telephony
solutions
reduce
your
overhead
costs,
ensure
reliability
and
increase
customer
satisfaction.
Automatische
Telefon-
und
Ressourcenverwaltungslösungen
reduzieren
Ihre
Kosten
und
sorgen
gleichzeitig
für
Zuverlässigkeit
und
höchste
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
it
can
reduce
the
overhead
of
your
company
if
you
do
it
for
the
long-term.
Ebenso
kann
es
den
Gemeinkostenaufwand
deines
Unternehmens
reduzieren,
wenn
du
es
langfristig
tust.
ParaCrawl v7.1
The
Across
Language
Server
can
substantially
reduce
the
overhead
caused
by
complex
tasks
in
the
translation
process.
Der
Across
Language
Server
kann
den
Aufwand
für
komplexe
Aufgaben
im
Übersetzungsprozess
erheblich
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
This
will
reduce
a
significant
overhead
to
doing
business
in
different
countries,
while
leaving
Member
States
free
to
set
the
corporate
tax
rate.
Dadurch
ließen
sich
die
Unkosten
bei
einer
Geschäftstätigkeit
in
verschiedenen
Ländern
erheblich
verringern,
wobei
den
Mitgliedstaaten
jedoch
die
Festlegung
des
Steuersatzes
überlassen
bliebe.
TildeMODEL v2018
The
debate
has
exposed
an
apparent
contradiction
between,
on
the
one
hand,
the
national
and
regional
authorities
who
typically
wish
to
reduce
the
administrative
overhead
involved
in
managing
European
interventions,
and,
on
the
other
hand,
European
institutions
such
as
the
Council,
the
Parliament,
and
the
European
Court
of
Auditors
that
seek
a
reinforcement
of
controls
on
the
use
of
European
taxpayers’
money.
Die
Debatte
hat
einen
augenscheinlichen
Widerspruch
zutage
treten
lassen
zwischen
einerseits
den
einzelstaatlichen
und
regionalen
Behörden,
die
natürlich
den
Verwaltungsaufwand
für
die
Durchführung
der
Interventionen
der
Union
senken
möchten,
und
andererseits
den
europäischen
Organen
wie
dem
Rat,
dem
Parlament
und
dem
Europäischen
Rechnungshof,
die
stärkere
Kontrollen
fordern,
wenn
es
darum
geht,
was
mit
dem
Geld
der
europäischen
Steuerzahler
geschieht.
TildeMODEL v2018
Moreover,
the
Subcontractor
Edition
helps
you
to
reduce
the
administrative
overhead
of
your
translation
processes
in
order
to
operate
in
a
time
and
cost-saving
manner.
Darüber
hinaus
unterstützt
Sie
die
Subcontractor
Edition
dabei,
den
administrativen
Aufwand
Ihrer
Übersetzungsprozesse
zu
reduzieren
und
somit
zeit-
und
kostensparend
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
We
can
also
help
you
develop
a
server
consolidation
strategy
designed
to
reduce
data
center
overhead
while
ensuring
that
your
compute
infrastructure
meets
your
growing
business
needs.
Wir
können
Ihnen
auch
helfen,
eine
Serverkonsolidierungsstrategie
entwickeln
entwickelt,
um
Rechenzentrum-Overhead
zu
reduzieren
und
gleichzeitig
sicherzustellen,
dass
Ihre
Compute-Infrastruktur
Ihre
wachsenden
Geschäftsanforderungen
gerecht
wird.
ParaCrawl v7.1