Übersetzung für "Red oxide" in Deutsch
The
200
mg
tablets
also
contain
iron
oxide
red
(E172).
Die
200
mg-Tabletten
enthalten
außerdem
Eisen(III)-oxid
(E172).
ELRC_2682 v1
The
80
mg
capsules
also
contain
red
iron
oxide
(E172)
Die
80-mg-Kapseln
enthalten
außerdem
Eisen(III)-oxid
(E172)
TildeMODEL v2018
Color-pure
red
iron
oxide
pigments
with
a
distinct
red
tint
are
particularly
desired
for
use
in
lacquer
systems.
Insbesondere
für
die
Anwendung
in
Lacksystemen
sind
farbreine
Eisenoxidrotpigmente
mit
ausgeprägtem
Rotton
erwünscht.
EuroPat v2
Iron
oxide
red
pigments
are
used
in
building
materials
and
lacquers.
Eisenoxidrotpigmente
werden
in
der
Baustoff-
und
Lackindustrie
eingesetzt.
EuroPat v2
Bright,
color-pure
iron
oxide
red
pigments
are
desirable
in
particular
for
use
in
lacquer
systems.
Insbesondere
für
die
Anwendung
in
Lacksystemen
sind
helle
farbreine
Eisenoxidrotpigmente
erwünscht.
EuroPat v2
Thus
polybutylene
terephthalate
is
coloured
red
With
iron
oxide,
for
example.
So
wird
zum
Beispiel
Polybutylenterephthalat
mit
Eisenoxid
rot
gefärbt.
EuroPat v2
Talc
and
iron
oxide
red
were
slurried
in
water
and
homogenized
using
a
high-shear
mixer.
Talkum
und
Eisenoxid
rot
wurden
in
Wasser
angeschlemmt
und
mittels
eines
High-Shear-Mixers
homogenisiert.
EuroPat v2
Iron
oxide
red
pigments
have
advantages
over
organic
red
pigments.
Eisenoxidrotpigmente
haben
Vorteile
gegenüber
organischen
Rotpigmenten.
EuroPat v2
This
coating
includes
a
pink
inorganic
chromium-tin
pigment
and
red
iron
oxide.
Die
Beschichtung
enthält
ein
rosafarbiges
anorganische
Chrom-Zinn-Pigment
und
rotes
Eisenoxid.
EuroPat v2
The
colour
of
the
"Jett
Oxide
Red"
is
a
matt
faded
red.
Der
Farbton
des
"Jett
Oxide
Red"
ist
ein
mattes
ausgewaschenes
Rot.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
the
high
temperatures
required,
the
quality
of
the
iron
oxide
red
pigments
prepared
therefrom
suffers.
Bedingt
durch
die
erforderlichen
hohen
Temperaturen
leidet
die
Qualität
der
daraus
hergestellten
Eisenoxidrotpigmente.
EuroPat v2
In
all
cases
phosphors
were
obtained
with
a
very
highly
adherent
layer
of
red
iron
oxide.
In
allen
Fällen
wurden
mit
sehr
fest
haftenden
Überzügen
von
rotem
Eisenoxid
ummantelte
Leuchtpigmente
erhalten.
EuroPat v2
In
each
case
the
coated
red
iron
oxide
pigments
according
to
the
invention
have
the
necessary
favorable
coloring
properties
in
all
binder
systems.
In
jedem
Falle
zeigen
die
erfindungsgemäß
beschichteten
Eisenoxidrotpigmente
die
erforderlichen
günstigen
koloristischen
Eigenschaften
in
allen
Bindemittelsystemen.
EuroPat v2
Owing
to
their
excellent
properties,
the
red
iron
oxide
pigments
according
to
the
invention
are
outstandingly
suitable
for
coloring
various
color
systems.
Aufgrund
der
hervorragenden
Eigenschaften
eignen
sich
die
erfindungsgemäßen
Eisenoxidrotpigmente
hervorragend
zur
Einfärbung
von
verschiedenen
Farbsystemen.
EuroPat v2
Iron
oxides
include
for
example
hematite
(iron
oxide
red)
or
magnetite
(iron
oxide
black).
Zu
den
Eisenoxiden
gehören
beispielsweise
Hämatit
(Eisenoxid
Rot)
oder
Magnetit
(Eisenoxid
Schwarz).
EuroPat v2
The
iron
oxide
red
pigments
comprise
preferably
clustered
pigment
particles
whose
clusters
comprise
at
least
five
bead-like
parts
merged
with
one
another.
Die
Eisenoxidrotpigmente
enthalten
vorzugsweise
clusterförmige
Pigmentteilchen,
deren
Cluster
mindestens
fünf
miteinander
verwachsene
kugelähnliche
Teile
enthalten.
EuroPat v2