Übersetzung für "Oxidizing" in Deutsch
Because
of
its
oxidizing
effect,
ozone
is
toxic
for
humans,
animals
and
plants.
Aufgrund
seiner
oxidierenden
Wirkung
ist
Ozon
toxisch
für
Menschen,
Tiere
und
Pflanzen.
TildeMODEL v2018
It's
an
oxidizing
agent
used
in
water
treatment.
Es
ist
ein
Oxidationsmittel,
verwendet
bei
der
Wasseraufbereitung.
OpenSubtitles v2018
This
oxidizing
agent
can
also
be
used
to
oxidize
primary
alcohols
all
the
way
to
the
carboxylic
acid.
Dieses
Oxidationsmittel
kann
auch
zur
Oxidation
von
primären
Alkoholen
zu
Carbonsäuren
verwendet
werden.
WikiMatrix v1
The
oxidizing
agent
may
be
oxygen,
ozone,
halogen,
or
some
hypohalogenite,
for
example.
Das
Oxidationsmittel
kann
beispielsweise
Sauerstoff,
Ozon,
Halogen
oder
ein
Hypohalogenit
sein.
EuroPat v2
In
the
case
of
the
sulfur
trioxide
preferably
used
as
additional
oxidizing
agent
one
oxidation
equivalent
is
equal
to
0.5
mole.
Bei
dem
bevorzugt
als
zusätzlichem
Oxidationsmittel
verwendeten
Schwefeltrioxid
entspricht
ein
Oxidationsäquivalent
0,5
Molen.
EuroPat v2
A
water-soluble
iodide
can
advantageously
be
used
as
the
intermediate
oxidizing
agent.
Als
intermediäres
Oxydationsmittel
kann
ein
wasserlösliches
Jodid
vorteilhaft
verwendet
werden.
EuroPat v2
Such
oxidizing
agents
as
additionally
used
can
be
inorganic
or
organic
agents.
Als
zusätzliche
Oxidationsmittel
können
anorganische
oder
organische
Oxidationsmittel
verwendet
werden.
EuroPat v2
At
the
relatively
high
gasifying
temperatures,
carbon
dioxide
acts
also
as
an
oxidizing
gasifying
agent.
Als
oxidierendes
Vergasungsmittel
wirkt
bei
den
relativ
hohen
Vergasungstemperaturen
auch
das
Kohlendioxid.
EuroPat v2
The
carrier
gas
may
be
a
reducing,
oxidizing
or
inert
gas.
Das
Trägergas
kann
ein
reduzierendes,
oxidierendes
oder
inertes
Gas
sein.
EuroPat v2
Rather,
it
is
desirable
that
they
increase
the
activity
of
the
oxidizing
agents.
Vielmehr
ist
es
wünschenswert,
daß
sie
die
Aktivität
der
Oxidationsmittel
erhöhen.
EuroPat v2