Übersetzung für "Recommend checking" in Deutsch
At
http
we
recommend
checking
"Use
browser
proxy
settings".
Bei
HTTP
empfehlen
wir
"Use
browser
proxy
settings"
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
For
accommodation
options,
we
recommend
checking
here
and
on
booking.com
and
on
airbnb.com.
Für
Übernachtungsmöglichkeiten
empfehlen
wir
Ihnen
hier
nachzusehen,
sowie
auf
booking.com
und
airbnb.com.
CCAligned v1
We
recommend
checking
the
product
carefully
before
signing.
Wir
empfehlen,
das
Produkt
vor
dem
Signieren
sorgfältig
zu
prüfen.
CCAligned v1
We
recommend
checking
your
earpiece’s
filter
before
each
operation.
Wir
empfehlen,
den
Schmutzfilter
des
Ohrstücks
vor
jedem
Gebrauch
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
recommend
checking
your
watch
once
a
year.
Wir
empfehlen
deshalb
Ihre
Uhr
einmal
jährlich
prüfen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
checking
this
page
for
possible
changes.
Wir
empfehlen
Ihnen,
diese
Seite
auf
mögliche
Änderungen
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
However,
to
be
on
the
safe
side,
we
recommend
checking
other
features
as
well.
Zur
Sicherheit
empfehlen
wir
jedoch,
weitere
Merkmale
zu
prüfen.
ParaCrawl v7.1
We
also
recommend
checking
Machane
Yehuda
Market.
Wir
empfehlen
auch,
beimMachane
Yehuda
Marktvorbeizuschauen.
ParaCrawl v7.1
I
recommend
checking
in
here
at
least
once
a
month.
Ich
empfehle,
hier
mindestens
einmal
im
Monat.
ParaCrawl v7.1
Professionals
recommend
checking
your
blood
sugar
once
a
year.
Fachleute
empfehlen,
Ihren
Blutzucker
einmal
im
Jahr
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
regularly
checking
this
website
for
any
changes.
Wir
empfehlen
Ihnen,
diese
Website
regelmäßig
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
checking
our
practical
tips
for
more
information.
Für
noch
mehr
Information
sollten
Sie
unsere
Praktischen
Hinweise
beachten.
ParaCrawl v7.1
I
recommend
checking
devices
yearly
and
replacing
damaged
items
promptly.
Ich
empfehle,
die
Geräte
jährlich
und
ersetzen
von
beschädigten
Artikel
umgehend.
ParaCrawl v7.1
Later,
we
recommend
checking
the
premium
template
of
this
type.
Und
erst
dann
empfehlen
wir
die
Premium-Vorlage
dieser
Art
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
checking
your
earpiece's
filter
before
each
operation.
Wir
empfehlen,
den
Schmutzfilter
des
Ohrstücks
vor
jedem
Gebrauch
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Experts
recommend
regular
checking
for
each...
Experten
empfehlen
eine
regelmäßige
Überwachung
für
jeden...
ParaCrawl v7.1
We
recommend
checking
the
website
of
the
Royal
Spanish
Hunting
Federation
.
Wir
empfehlen
einen
Blick
in
die
offizielle
Website
des
Königlich
Spanischer
Jagdverband
.
ParaCrawl v7.1
If
all
of
these
tests
come
back
normal,
then
your
doctor
will
recommend
checking
your
fallopian
tubes.
Falls
all
diese
Tests
normal
ausfallen,
kann
dein
Arzt
eine
Untersuchung
deiner
Eileiter
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
checking
out
the
following
items
for
completing
your
project:
Wir
empfehlen
Ihnen,
die
folgenden
Punkte
zu
beachten,
um
Ihr
Projekt
abzuschließen:
CCAligned v1