Übersetzung für "Reciprocally" in Deutsch

The Parties shall reciprocally recognise that registration.
Die Vertragsparteien anerkennen gegenseitig diese Registrierung.
DGT v2019
Will the Member States agree to apply this measure reciprocally?
Würden die EU-Länder die Umsetzung einer solchen Maßnahme gegenseitig akzeptieren?
Europarl v8
Stop lamps and direction indicator lamps are not permitted to be reciprocally incorporated.
Bremsleuchten und Fahrtrichtungsanzeiger dürfen nicht ineinandergebaut sein.
DGT v2019
Stop lamps and direction-indicator lamps are not permitted to be reciprocally incorporated.
Bremsleuchten und Fahrtrichtungsanzeiger dürfen nicht ineinandergebaut sein.
DGT v2019
May be reciprocally incorporated with the main headlamp and the other front lamps.
Ineinanderbau mit dem Scheinwerfer für Fernlicht und den übrigen vorderen Leuchten ist zulässig.
TildeMODEL v2018
May be reciprocally incorporated with the main-beam headlamp and the other front lamps.
Ineinanderbau mit dem Scheinwerfer für Fernlicht und den übrigen vorderen Leuchten ist zulässig.
TildeMODEL v2018
May be reciprocally incorporated with the main-beam headlamp and the front position lamp.
Ineinanderbau mit dem Scheinwerfer für Fernlicht und mit der vorderen Begren-zungsleuchte ist zulässig.
TildeMODEL v2018
May be reciprocally incorporated with the main headlamp and the front position lamp.
Ineinanderbau mit dem Scheinwerfer für Fernlicht und mit der vorderen Begren­zungsleuchte ist zulässig.
TildeMODEL v2018
May be reciprocally incorporated with the rear position lamp.
Ineinanderbau mit der Schlussleuchte ist zulässig.
TildeMODEL v2018
May be reciprocally incorporated with a main-beam headlamp and a front position lamp.
Ineinanderbau mit einem Scheinwerfer für Fernlicht und einer Begrenzungsleuchte ist zulässig.
TildeMODEL v2018
May not be reciprocally incorporated with another lamp.
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässig.
TildeMODEL v2018
May not be reciprocally incorporated with any other lamp.
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässig.
TildeMODEL v2018
May be reciprocally incorporated with any other front lamp.
Ineinanderbau mit jeder anderen vorderen Leuchte ist zulässig.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

reciprocation the reciprocal reciprocating reciprocity
reciprocally reciprocal financing reciprocal a reciprocal
reciprocality reciprocate