Übersetzung für "Recipient country" in Deutsch
Ultimately
the
choice
is
made
by
the
recipient
country
in
line
with
its
own
conditions.
Die
Wahl
trifft
letztlich
jedes
Empfängerland
entsprechend
den
landesspezifischen
Gegebenheiten.
TildeMODEL v2018
It
can
also
contribute
to
the
economic
stability
of
the
recipient
country.
Sie
können
darüber
hinaus
zur
Stabilisierung
der
Wirtschaft
des
Empfängerlandes
beitragen.
TildeMODEL v2018
These
measures
must
also
contribute
to
sustainable
development
in
the
recipient
country.
Solche
Maßnahmen
müssen
zur
nachhaltigen
Entwicklung
in
dem
entsprechenden
Land
beitragen.
ParaCrawl v7.1
Duties
of
the
recipient
country,
the
buyer
pays
itself
Zölle
des
jeweiligen
Empfängerlandes
zahlt
der
Käufer
selbst.
ParaCrawl v7.1
The
recipient
country
would
have
to
make
a
binding
commitment
to
implementing
the
agreed
reforms.
Das
Empfängerland
müsste
sich
verbindlich
verpflichten,
die
vereinbarten
Reformen
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
We
will
ensure
subsequent
delivery
to
the
recipient
in
the
country.
Wir
sorgen
für
eine
Spätere
Verteilung
an-den
Empfänger
im
Land.
CCAligned v1
The
crucial
factors
for
the
shipping
costs
are
the
total
weight
of
the
parcel
and
also
the
recipient
country.
Ausschlaggebend
für
die
Transportkosten
sind
das
Gesamt-Paketgewicht,
sowie
das
jeweilige
Empfängerland.
ParaCrawl v7.1
These
are
based
on
the
import
regulations
of
the
recipient
country.
Diese
richten
sich
nach
den
Einfuhrbestimmungen
des
Empfängerlandes.
ParaCrawl v7.1
Many
migrants
also
find
integration
into
the
recipient
country
difficult.
Schwierig
sei
für
viele
Migranten
auch
die
Integration
in
das
Empfängerland.
ParaCrawl v7.1
For
more
detailed
information
please
contact
the
responsible
offices
of
the
recipient
country.
Für
genauere
Informationen
wenden
Sie
sich
bitte
an
die
zuständigen
Stellen
des
Empfängerlandes.
ParaCrawl v7.1