Übersetzung für "Rechargeable battery" in Deutsch
The
built-in
rechargeable
Lithium-ion
battery
generally
lasted
two
to
four
weeks
on
a
charge.
Der
eingebaute
Lithium-Ionen-Akku
bot
Laufzeiten
zwischen
zwei
und
vier
Wochen.
Wikipedia v1.0
Handle
18
can
also
enclose
a
rechargeable
battery
for
powering
the
electromotor
with
current.
Der
Handgriff
18
kann
auch
einen
aufladbaren
Akkumulator
zur
Stromversorgung
des
Elektromotors
aufnehmen.
EuroPat v2
This
further
reduces
the
load
on
the
battery
or
the
rechargeable
battery
in
the
communications
device.
Somit
wird
die
Batterie
oder
der
Akkumulator
der
Kommunikationseinrichtung
weiter
entlastet.
EuroPat v2
A
primary
battery
or
a
rechargeable
battery
serves
as
the
voltage
source.
Als
Spannungsquelle
dient
eine
Batterie
oder
ein
Akkumulator.
EuroPat v2
Alternatively,
the
suction
head
may
contain
a
rechargeable
battery
for
operating
its
electrical
system.
Alternativ
kann
der
Saugkopf
einen
wiederaufladbaren
Akku
zum
Betrieb
seiner
elektrischen
Einrichtungen
enthalten.
EuroPat v2
Electronic
circuit
3
is
supplied
with
electric
energy
via
a
rechargeable
storage
battery
6.
Die
Elektronikschaltung
wird
über
den
wiederaufladbaren
Akkusatz
6
mit
elektrischer
Energie
versorgt.
EuroPat v2
The
d.c.
voltage
source
is
thereby
constituted
by
means
of
a
rechargeable
battery
7
.
Die
Gleichspannungsquelle
wird
dabei
durch
eine
wiederaufladbare
Batterie
7
gebildet.
EuroPat v2
Charging
of
the
rechargeable
battery
is
then
carried
out
by
electromagnetic
coupling
or
supply.
Dabei
erfolgt
die
Aufladung
der
wiederaufladbaren
Batterie
durch
elektromagnetische
Kopplung
bzw.
Speisung.
EuroPat v2
The
component
network
18
has
a
rechargeable
battery
14
and
a
load
resistor
16
.
Das
Teilnetz
18
weist
einen
Akkumulator
14
und
einen
Lastwiderstand
16
auf.
EuroPat v2
In
another
embodiment,
the
rechargeable
battery
comprises
12
electrochemical
cells.
In
einer
anderen
Ausführungsform
umfasst
der
Akkumulator
12
galvanische
Zellen.
EuroPat v2
The
battery
140
can
be
a
primary
or
rechargeable
battery.
Die
Batterie
140
kann
eine
primäre
oder
wiederaufladbare
Batterie
sein.
EuroPat v2
Rechargeable
Lithium
Ion
battery
holds
15+
hours
of
life.
Der
wiederaufladbare
Lithium-Ionen-Akku
hält
für
mehr
als
15
Stunden.
CCAligned v1
This
colour
proofing
viewer
is
equipped
with
a
rechargeable
battery.
Die
Farbprüflupe
ist
mit
einem
Akku
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
Manufacturer
of
power
capacitor,
automatic
power
factor
regulator,
series
reactor
and
rechargeable
lead
calcium
battery.
Hersteller
von
Leistungskondensatoren,
automatische
Blindleistungsregler,
Serie
Reaktor
und
wiederaufladbaren
Blei-Calcium-Batterie.
ParaCrawl v7.1
The
CP-V20
houses
a
Sony-made
rechargeable
battery.
Das
CP-V20
verfügt
über
einen
aufladbaren
Akku
von
Sony.
ParaCrawl v7.1