Übersetzung für "Recent increase" in Deutsch
A
recent
increase
in
the
price
of
oil
has
demonstrated
the
EU's
economic
vulnerability.
Die
jüngsten
Ölpreissteigerungen
haben
die
wirtschaftliche
Anfälligkeit
der
EU
gezeigt.
TildeMODEL v2018
We
are
also
worried
by
the
recent
increase
in
the
number
of
political
detentions.
Wir
sind
außerdem
sehr
besorgt
über
den
jüngsten
Anstieg
der
politischen
Inhaftierungen.
Europarl v8
The
recent
increase
of
100ppm
has
taken
just
120
years).
Der
aktuelle
Anstieg
um
100ppm
hat
nur
120
Jahre
benötigt.)
ParaCrawl v7.1
This
measure
has
become
necessary
in
the
view
of
the
recent
increase
in
raw
materials
cost.
Der
Grund
für
diese
Maßnahme
ist
der
aktuelle
Kostenanstieg
bei
Rohstoffen.
ParaCrawl v7.1
The
recent
increase
is
attributed
to
population
growth.
Der
jüngste
Anstieg
ist
auf
das
Bevölkerungswachstum
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
A
recent
increase
in
drug
trafficking
from
Canada
to
Australia
has
been
noted.
Unlängst
wurde
ein
Ansteigen
des
Drogenhandels
von
Kanada
nach
Australien
beobachtet.
ParaCrawl v7.1
The
demand
for
a
rent
increase
may
be
made
at
the
earliest
one
year
after
the
most
recent
rent
increase.
Das
Mieterhöhungsverlangen
kann
frühestens
ein
Jahr
nach
der
letzten
Mieterhöhung
geltend
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
recent
increase
in
interest
rates
is
only
one
of
the
necessary
measures.
Die
jüngste
Zinserhöhung
ist
dabei
indes
nur
eine
der
nötigen
Maßnahmen.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
the
interest
rate
currently
applied
in
your
tenancy
agreement
or
most
recent
rental
increase
notice.
In
Ihrem
Mietvertrag
oder
der
letzten
Erhöhungsanzeige
finden
Sie
den
aktuell
verwendeten
Zinssatz.
ParaCrawl v7.1