Übersetzung für "Been increasing" in Deutsch
We
know
that
since
the
elections
in
1993
corruption
has
been
increasing
in
Cambodia.
Wir
wissen,
daß
seit
den
Wahlen
1993
die
Korruption
in
Kambodscha
zunimmt.
Europarl v8
The
life
expectancy
in
Europe
has
been
steadily
increasing,
while
the
population
is
in
decline.
Die
Lebenserwartung
in
Europa
steigt
kontinuierlich,
während
die
Bevölkerungszahl
schrumpft.
Europarl v8
EU
exports
to
the
GCC
member
states
have
been
increasing
since
the
1980s.
Die
EU-Exporte
in
die
GCC-Mitgliedstaaten
haben
seit
den
1980er
Jahren
zugenommen.
Europarl v8
The
BSE
incidence
in
Spain
has
been
increasing
since
the
beginning
of
2002.
Die
BSE-Häufigkeit
hat
in
Spanien
seit
Anfang
2002
zugenommen.
Europarl v8
At
the
same
time,
traffic
has
been
steadily
increasing
overs
the
past
years.
Gleichzeitig
wurde
in
den
letzten
Jahren
ein
steter
Anstieg
des
Verkehrs
beobachtet.
ELRA-W0201 v1
Unemployment
is
low
and
the
employment
rate
has
been
increasing.
Die
Arbeitslosigkeit
ist
niedrig
und
die
Beschäftigungsquote
steigt.
TildeMODEL v2018
EAGGF
Guarantee
Section
spending
on
the
seed
sector
has
been
increasing
constantly
since
1994.
Die
Ausgaben
des
EAGFL-Garantie
im
Rahmen
dieser
GMO
sind
seit
1994
konstant
gestiegen.
TildeMODEL v2018
The
number
of
immigrant
workers
has
been
steadily
increasing
over
the
years.
Die
Zahl
der
zugewanderten
Arbeitskräfte
steigt
seit
Jahren
kontinuierlich
an.
TildeMODEL v2018
In
the
transport
sector
GHG
emissions
in
the
EC
have
been
increasing
most.
Im
Verkehrssektor
sind
die
THG–Emissionen
in
der
EU
am
stärksten
angestiegen.
TildeMODEL v2018