Übersetzung für "Recent discovery" in Deutsch
I
imagine
Schrader
shared
with
you
his
recent
discovery.
Ich
denke,
dass
Schrader
dir
wohl
seine
neueste
Entdeckung
mitgeteilt
hat.
OpenSubtitles v2018
Ambrose
was
keen
to
talk
about
his
recent
discovery.
Ambrosius
sprach
dort
über
seine
neue
Entdeckung.
OpenSubtitles v2018
This,
my
dears,
is
my
most
recent
discovery.
Das,
meine
Lieben,
ist
meine
neueste
Entdeckung.
OpenSubtitles v2018
It
supports
the
recent
discovery
of
200
species
in
Papua,
New
Guinea.
Es
unterstützt
die
jüngste
Entdeckung
von
200
Arten
in
Papua,
Neuguinea.
ParaCrawl v7.1
This
video
from
CNN
showcases
the
recent
discovery
of
the
largest
pyramid
in
the
world.
Dieses
Video
von
CNN
zeigt
die
kürzliche
Entdeckung
der
größten
Pyramide
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
recent
discovery
for
weight
loss
treatment
is
liposuction.
Die
jüngste
Entdeckung
für
die
Gewichtsabnahme
Behandlung
ist
Fettabsaugung.
ParaCrawl v7.1
Because
it's
a
recent
discovery!
Da
es
sich
um
eine
Neuentdeckung
ist!
ParaCrawl v7.1
Today
we
speak
of
TinEye,
a
site
of
my
recent
discovery.
Heute
sprechen
wir
von
TinEye,
eine
Seite
meiner
Neuentdeckung.
ParaCrawl v7.1
How
high
are
the
waves
and
what
is
the
most
recent
discovery
that
Polarstern
has
made?
Wie
hoch
sind
die
Wellen
und
was
war
die
neueste
Entdeckung
von
Polarstern?
ParaCrawl v7.1
A:
Because
it's
a
recent
discovery!
A:
Weil
es
eine
Neuentdeckung
ist!
ParaCrawl v7.1
A
recent
discovery
holds
new
meanings
far
beyond
the
scientific
progress.
Eine
erst
kürzliche
gemachte
Entdeckung
findet
neuen
Inhalt
weit
jenseits
wissenschaftlichen
Fortschritts.
ParaCrawl v7.1
Biotechnology
is
not
a
recent
discovery.
Die
Biotechnologie
ist
keine
Neuentdeckung.
Europarl v8
The
action
plan
is
a
response
to
the
recent
discovery
of
explosive
devices
concealed
in
air
cargo
originating
from
Yemen.
Dieser
Aktionsplan
ist
eine
Antwort
auf
die
jüngste
Entdeckung
von
Sprengkörpern
in
Luftfracht
aus
Jemen.
TildeMODEL v2018
Now,
this
one
here
is
our
most
recent
discovery.
Das
ist
unsere
neueste
Entdeckung.
OpenSubtitles v2018
The
recent
discovery
of
a
Sego
gold
quarter
stater
in
east
Kent
seems
to
support
this
idea.
Die
jüngste
Entdeckung
eines
goldenen
Viertelstaters
des
Sego
im
östlichen
Kent
scheint
diese
Annahme
zu
stützen.
ParaCrawl v7.1
The
sport
of
rock
climbing
has
been
a
fairly
recent
discovery
in
Panama
and
very
few
routes
have
been
documented.
Die
Sportart
ist
eine
relativ
neue
Entdeckung
in
Panama
und
nur
sehr
wenige
Strecken
wurden
dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
Yet
the
bookshops
are
certainly
not
a
recent
“discovery”
for
Dubai,
anything
but.
Aber
die
Bibliotheken
sind
sicherlich
keine
neue
"Entdeckung"
für
Dubai,
ganz
im
Gegenteil.
ParaCrawl v7.1
Yet
the
recent
discovery
of
the
super-hot
naga
jolokia
from
Assam
has
changed
this
picture
profoundly.
Aber
die
kürzliche
Identifikation
des
superscharfen
naga
jolokia
aus
Assam
hat
dieses
Bild
nachhaltig
verändert.
ParaCrawl v7.1
The
most
recent
discovery
is
a
new
and
unexpectedly
young
group
of
stars
right
in
the
middle
of
the
galaxy.
Die
neueste
Entdeckung
ist
eine
unerwartet
junge
Gruppe
von
Sternen
direkt
im
Zentrum
der
Milchstraße.
ParaCrawl v7.1
Recent
discovery
of
Romanesque
mosaics
portraying
part
of
the
zodiac.
Bemerkenswert:
kürzliche
Entdeckung
von
romanischen
Mosaiken,
die
einen
Teil
des
Tierkreises
darstellen.
ParaCrawl v7.1