Übersetzung für "Recent activities" in Deutsch
We
are
deeply
concerned
about
its
recent
activities
in
Turkey.
Wir
sind
über
ihre
jüngsten
Aktivitäten
in
der
Türkei
äußerst
besorgt.
Europarl v8
These
recent
activities
build
upon
past
successes.
Diese
jüngsten
Aktivitäten
gründen
sich
auf
eine
erfolgreiche
Vorgeschichte.
TildeMODEL v2018
Mr
Hamro-Drotz
briefed
members
of
the
section's
recent
activities.
Herr
HAMRO-DROTZ
informiert
die
Mitglieder
über
die
jüngsten
Aktivitäten
der
Fachgruppe.
TildeMODEL v2018
It
condemned
the
recent
military
activities
in
the
city
aimed
at
provoking
sectarian
strife.
Er
verurteilt
die
jüngsten
militärischen
Auseinandersetzungen
in
der
Stadt,
die
darauf
abzielten,
TildeMODEL v2018
She
reported
on
the
following
recent
communication
activities:
Sie
berichtet
über
die
folgenden
jüngsten
Tätigkeiten
im
Bereich
Kommunikation:
TildeMODEL v2018
I'm
going
to
look
into
Kotite's
recent
activities.
Ich
werde
mir
die
jüngsten
Aktivitäten
von
Kotite
anschauen.
OpenSubtitles v2018
In
recent
years
external
activities
have
been
particularly
stepped
up.
In
den
letzten
Jahren
wurden
insbesondere
die
Tätigkeiten
nach
außen
verstärkt.
EUbookshop v2
I've
been
reviewing
your
recent
activities.
Ich
habe
Ihre
letzten
Aktionen
angesehen.
OpenSubtitles v2018
Furthermore
you
are
able
to
monitor
properties
and
recent
activities
in
your
polls.
Sie
können
außerdem
verschiedene
Eigenschaften
und
letzte
Aktivitäten
in
Ihren
Umfragen
beobachten.
ParaCrawl v7.1
Here
are
some
recent
activities.
Hier
die
Aktionen
der
letzten
Wochen
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
The
background
for
this
optimistic
forecast
is
provided
by
our
most
recent
activities
and
measures.
Hintergrund
für
diese
optimistische
Prognose
sind
die
Aktivitäten
und
Maßnahmen
der
jüngsten
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Sign
in
to
see
your
recent
activities.
Melden
Sie
sich
an,
um
Ihre
letzten
Aktivitäten
anzusehen.
CCAligned v1
Just
wanted
to
update
you
about
some
of
our
recent
activities.
Ich
wollte
Sie
nur
über
einige
unserer
letzten
Aktivitäten
auf
dem
Laufenden
halten.
CCAligned v1
The
following
examples
illustrate
their
most
recent
illegal
activities.
Die
nachfolgenden
Beispiele
veranschaulichen
ihre
neuesten
illegalen
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1