Übersetzung für "Reasonable necessary" in Deutsch

Failure to provide reasonable and necessary maintenance (as prescribed in the product instructions).

The customer has to carry out the necessary reasonable investigations on the delivered goods.

Here, the external point of view is a reasonable and necessary backing for self-perception.

Rotary reimburses district governors-elect for all reasonable and necessary expenses related to the International Assembly.

All information we do collect is reasonable and necessary to participate in the end product.

We store personally identifiable information for a reasonable duration necessary to answer to your inquiry.

The Community industry should then be able to increase its sales prices, and thereby reach reasonable profit levels necessary to improve the industry’s financial situation and to allow it continued investments in its production facilities, thus guaranteeing the Community industry’s survival.

Of course, any test involves work but the minimum effort we require is reasonable and necessary.

It is reasonable and necessary to increase production in the fisheries sector, always provided that is accompanied by increased selectivity.

Harmonisation is reasonable and necessary, as some Member States, for example, Germany, Austria and Sweden, have already decided to bring in or plan their own legislation regarding exhaust limits for recreational craft.

The Liberal Party is in favour of reforming the payment of travel expenses in such a way that all reasonable and necessary travel expenses are refunded.

For all of these reasons, it seems to me to be reasonable, timely and necessary to call upon the Commission once again, and the Council too, to monitor these events closely and to promote the human rights working groups already in place in Laos and Vietnam.

The question of de-institutionalisation is of the highest importance and I feel that whatever additional efforts we manage to deploy will be both reasonable and necessary.

It is important here to stress that medicinal products used in adults should only be subject to investigation for their use in children where this is reasonable and necessary.

The Danish Liberal Party also believes in reforming travel allowances, so that reasonable and necessary travel expenses are refunded.

Venstre supports a reform of travel reimbursement so that all reasonable and necessary travel expenses are refunded.

The Liberal Party is in favour of reforming the reimbursement of travel expenses, so that all reasonable and necessary travel expenses are refunded.

Moreover, after inclusion, a reasonable period is necessary to permit Member States to implement the provisions of the Directive on plant protection products containing glyphosate or thifensulfuron-methyl.

Moreover, after inclusion, a reasonable period is necessary to permit Member States to implement the provisions of Directive 91/414/EEC on plant-protection products containing isoproturon.

Moreover, after inclusion, a reasonable period is necessary to permit Member States to implement the provisions of the Directive on plant protection products containing lambda-cyhalothrin.

Moreover, after inclusion, a reasonable period is necessary to permit Member States to implement the provisions of the Directive on plant protection products containing amitrole, diquat, pyridate or thiabendazole.

In particular, the design of the trading system shall enable its capacity to be expanded within reasonable time whenever necessary.

Non-emission-related scheduled maintenance which is reasonable and technically necessary such as oil change, oil filter change, fuel filter change, air filter change, cooling system maintenance, idle speed adjustment, governor, engine bolt torque, valve lash, injector lash, timing, adjustment of the tension of any drive-belt, etc may be performed on engines or vehicles selected for the service accumulation schedule at the least frequent intervals recommended by the manufacturer to the owner.

Reasonable accommodation means "necessary and appropriate modification and adjustments not imposing a disproportionate or undue burden, where needed in a particular case, to ensure to persons with disabilities the enjoyment or exercise on an equal basis with others of all human rights and fundamental freedoms" (Article 2 of CRPD)".