Übersetzung für "Real estate companies" in Deutsch
Among
the
bidders
were
professional
investors
and
real
estate
companies.
Zu
den
Bietern
zählten
professionelle
Investoren
und
Immobilienunternehmen.
DGT v2019
Cases
in
point
include
real
estate
companies,
airports,
hunting
associations,
fishing
and
ski
clubs.
Dazu
gehören
Immobiliengesellschaften,
Flughäfen,
Jagdverbände
sowie
Angel-
oder
Skivereine.
TildeMODEL v2018
We
are
backed
by
leading
financial
institutions
and
best-in-class
real
estate
companies.
Wir
werden
von
führenden
Finanzinstituten
und
erstklassigen
Immobiliengesellschaften
unterstützt.
CCAligned v1
He
advises,
above
all,
real
estate
companies
and
multinational
companies.
Er
betreut
vor
allem
Immobilienunternehmen
und
multinationale
Konzerne.
CCAligned v1
About
bulwiengesa
bulwiengesa
is
one
of
the
major,
independent
real
estate
industry
analysis
companies
in
continental
Europe.
Über
bulwiengesa
bulwiengesa
ist
in
Kontinentaleuropa
eines
der
großen
unabhängigen
Analyseunternehmen
der
Immobilienbranche.
ParaCrawl v7.1
Civil
Engineers
are
mostly
required
in
private
construction
and
real
estate
companies
as
project
engineers.
Bauingenieure
sind
meist
in
privaten
Bau-
und
Immobilienunternehmen
als
Projektingenieure
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
He
also
sits
on
the
boards
of
several
real
estate
companies.
Weiter
sitzt
er
im
Verwaltungsrat
zahlreicher
Immobilienunternehmen.
ParaCrawl v7.1
So
real
estate
companies
need
to
get
ready
for
a
revolution?
Immobilienunternehmen
müssen
sich
also
auf
eine
Revolution
einstellen?
ParaCrawl v7.1
In
addition,
there
are
specific
admission
standards
for
investment
and
real
estate
companies
as
well
as
for
collective
investment
schemes.
Zusätzlich
gibt
es
spezifische
Zulassungsstandards
für
Investment-
und
Immobiliengesellschaften
sowie
für
kollektive
Kapitalanlagen.
ParaCrawl v7.1
As
the
founder
of
one
of
the
world's
largest
real
estate
companies,
he
undoubtedly
managed
this.
Gelungen
ist
ihm
das
als
Gründer
eines
der
größten
Immobilienunternehmen
der
Welt
zweifellos.
ParaCrawl v7.1
Banking,
insurance,
real
estate
and
trading
companies
are
our
core
competencies.
Banken,
Versicherungen,
Immobilien-
und
Handelsunternehmen
sind
unsere
Kernkompetenzen.
CCAligned v1
Are
there
additional
disclosure
requirements
for
real
estate
and
investment
companies?
Gibt
es
zusätzliche
Offenlegungsanforderungen
für
Immobilien-
und
Investmentgesellschaften?
CCAligned v1
With
our
state-of-the-art
technology,
an
intuitive
user
interface
and
our
ecosystem,
we
are
strengthening
real
estate
companies
over
the
long
term.
Durch
modernste
Technologie,
intuitive
Benutzeroberfläche
und
unserem
Ökosystemansatz
stärken
wir
Immobilienunternehmen
langfristig.
CCAligned v1
What
is
the
directory
of
real
estate
companies
and
what
are
platinum
companies?
Was
ist
das
Verzeichnis
der
Immobilienunternehmen
und
was
sind
Platinunternehmen?
CCAligned v1
Development
and
building
projects
are
often
realized
in
cooperation
between
local
government
and
real
estate
companies.
Entwicklungs-
und
Bauprojekte
werden
in
einer
Kooperation
zwischen
Kommunen
und
Immobilienunternehmen
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Most
real
estate
companies
in
Budapest
offer
properties
to
buy
as
well
as
rent.
Die
meisten
Immobilienunternehmen
in
Budapest
bieten
Immobilien
zum
kaufen
sowie
Miete.
ParaCrawl v7.1
Our
real
estate
company
is
one
of
the
leading
real
estate
companies
in
the
Indian
real
estate
industry.
Unsere
Immobilien-Gesellschaft
ist
eine
der
führenden
Immobilienunternehmen
in
der
indischen
Immobilienbranche.
ParaCrawl v7.1